| Bruce, c'est Cheryl, si tu ne veux pas me voir, dis-le. | Open Subtitles | بروس ، انا شيرل اذا لم تكن ترغب في رؤيتى فأخبرنى |
| Et au fond, Cheryl le croit aussi. C'est donc unanime. | Open Subtitles | ,و توافق شيرل في داخلها على ذلك لذا نحن موافقون بالاجماع |
| Quoi, elle croit vraiment que Cheryl, ta copine à l'université, aurait accouché de beaux enfants ? | Open Subtitles | أعنى،هل هى حقاً ظنت أن حبيبتك الجامعية شيرل ستنجب أطفال جذابة ؟ |
| un mannequin plutôt super, Mlle Cheryl Tiegs. | Open Subtitles | عارضه ازياء و اظن انها رائعه جدا الآنسه : شيرل تيقز |
| BARBARA sculpte toujours et bien que Shirl n'ait pas recouvré la vue, il peint des souvenirs de sa brève incursion chez ceux qui voient. | Open Subtitles | واصلت باربرا عملها بالنحت أما شيرل فرغم أنه لم يستعد بصره إلا إنه قام بتسجيل ذكريات مغامراته في فترة الإبصار |
| Cheryl, vous me rappelez une Corvette de 1977. | Open Subtitles | شيرل , أتعرفين , انت تذكرينني ب 1977 كورفيت |
| Bien sûr, Cheryl Ladd de Charlie's Angels. | Open Subtitles | حسنا , هذا اكيد شيرل لاد من من برنامج ملائكه شارلي |
| Je ne peux pas, Cheryl Ladd. Je suis marié à Cheryl Tiegs. | Open Subtitles | لا استطيع شيرل لاد انا متزوج من شيرل تيقز |
| Pourtant, votre bureau vous place dans l'endroit idéal pour le yogourt médecin Cheryl Pendant le vacarme, juste après l'extinction de l'alarme incendie. | Open Subtitles | رغم ذلك، إن مكتبك يقع في موقع جيد بالقرب من زبادي (شيرل) أثناء الصخب بُعيد انطلاق إنذار الحريق |
| Un message de Jim "mon mariage a été détruit par Cheryl" | Open Subtitles | (رسالة من "(جيم) التي وشت به (شيرل "وخربت زيجته |
| Cheryl, pouvez-vous aller voir Edward aux RH ? | Open Subtitles | أهلاً يا "شيرل" هل تستطيعي التحدث إلى "إدوارد" في قسم الموارد البشريه |
| Bonsoir, Cheryl. Vous êtes ravissante, ce soir. | Open Subtitles | مرحبا بك شيرل الا تبدين جميله الليله |
| Tu connais ma nouvelle épouse, Cheryl Cox-Tiegs ? | Open Subtitles | هل التقيتي زوجتي الجديده شيرل كوكس - تيقز؟ |
| Marrant, vous vous appelez toutes les deux Cheryl. | Open Subtitles | اليس ذلك مضحك؟ اسميكما نفسه شيرل |
| Le fait de vivre dans cette belle maison avec toi, ma belle Cheryl Cox-Tiegs. | Open Subtitles | اعيش هنا في بيت الشاطئي معك يا جميلتي شيرل كوكس - تيقز |
| Cheryl, je comprends que tu sois énervée, mais j'ai envie d'être un père pour Kyle. | Open Subtitles | شيرل)،أفهم من ذلك أنّك غاضبة) ولكنّني أريد أن أكون (أباً لابني (كايل |
| Content que tu sois là. Voici Cheryl, Fred. | Open Subtitles | .بأنضمامك إلينا هذه شيرل, فريد |
| - Mais pourquoi Cheryl a-t-elle fait ça? | Open Subtitles | اللعنة, لماذا فعلت شيرل هذا بنا؟ |
| Une caméra de sécurité a repéré Cheryl retirant le conteneur de yaourt du réfrigérateur de bureau à 11h09. | Open Subtitles | (اظهرت الكاميرا الأمنية (شيرل وهي تأخذ علبة الزبادي المختومة من براد المكتب في الساعة 11: |
| Ecoute, Missy et moi c'est terminé, Shirl. Je te le jure. | Open Subtitles | أنظري, أنا و (ميسي) أنتهينا يا (شيرل) أقسم بهذا |
| Mildred, voici Shirley, la nouvelle. | Open Subtitles | ميلدريد قابلي شيرل الفتاة الجديدة |
| Mais cette femme, son nom est Sheryl et ce n'est pas votre mère. | Open Subtitles | ولكن هذه الفتاة أسمها شيرل وهي ليست أمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 