| 3. demandes d'admission au statut consultatif et demandes de reclassement présentées par des organisations non gouvernementales : | UN | ٣ - طلبات للحصول على المركز الاستشاري والتماسات ﻹعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية: |
| demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales | UN | طلبات للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية |
| II. demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales | UN | ثانيا- طلبات للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية |
| D'ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES 2 - 37 10 A. demande d'admission au statut consultatif | UN | طلبات للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية |
| Aucune demande d'admission au statut consultatif n'avait été reçue en application de la résolution 2006/46 du Conseil économique et social. | UN | 81 - لم ترد أية طلبات للحصول على المركز الاستشاري من منظمات غير حكومية عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/46. |
| A. demandes d'admission au statut consultatif reportées de la session de 1998 du Comité | UN | طلبات للحصول على المركز الاستشاري مرجأة من دورة عام 1998 |
| demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales | UN | ثانيا - طلبات للحصول على المركز الاستشاري الواردة من منظمات غير حكومية |
| demandes d'admission au statut consultatif reportées de la session de 1998 | UN | ألف - طلبات للحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من دورة عام 1998 |
| demandes d'admission au statut consultatif reportées de la session de 1999 | UN | باء - طلبات للحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من دورة عام 1999 |
| demandes d'admission au statut consultatif reportées de la session de 1998 | UN | ألف - طلبات للحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من عام 1998 |
| demandes d'admission au statut consultatif reportées de la session de 1999 | UN | باء - طلبات للحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من عام 1999 |
| Mémorandum du Secrétaire général contenant des demandes d'admission au statut consultatif dont l'examen avait été reporté lors des sessions de 1998 et de 1999 du Comité | UN | مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات للحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من دورتي اللجنة السابقتين المعقودتين في عامي 1998 و 1999 |
| II. demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales 3 — 39 8 | UN | ثانياً- طلبات للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية 3 -39 8 |
| A. demandes d'admission au statut consultatif reportées de la session de 1998 du Comité 4 — 20 8 | UN | ألف- طلبات للحصول على المركز الاستشاري مرجأة من دورة عام 1998 4 -20 9 |
| 3. demandes d'admission au statut consultatif ou de reclassement reçues d'organisations non gouvernementales : | UN | ٣ - طلبات للحصول على المركز الاستشاري والتماسات ﻹعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية: |
| 3. demandes d'admission au statut consultatif ou de reclassement reçues d'organisations non gouvernementales : | UN | ٣ - طلبات للحصول على المركز الاستشاري والتماسات ﻹعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية: |
| II. demandes d'admission au statut consultatif REÇUES | UN | ثانيا - طلبات للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمــــات غير حكومية |
| 3. demandes d'admission au statut consultatif ou de reclassement reçues d'organisations non gouvernementales : | UN | ٣ - طلبات للحصول على المركز الاستشاري والتماسات ﻹعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية: |
| Aucune demande d'admission au statut consultatif, en application de la résolution 2006/46 du Conseil économique et social, n'a été reçue d'organisations non gouvernementales. | UN | 66 - لم ترد أي طلبات للحصول على المركز الاستشاري من منظمات غير حكومية وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/ 46. |
| Aucune demande d'admission au statut consultatif n'avait été reçue en application de la résolution 2006/46 du Conseil économique et social. | UN | 46 - لم ترد أية طلبات للحصول على المركز الاستشاري من منظمات غير حكومية عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/46. |
| Aucune demande d'admission au statut consultatif n'a été reçue d'organisations non gouvernementales, conformément à la résolution 2006/46 du Conseil économique et social. | UN | 55 - لم ترد أية طلبات للحصول على المركز الاستشاري من منظمات غير حكومية وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/46. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 