"طلبات للحصول على المركز الاستشاري" - Translation from Arabic to French

• demandes d'admission au statut consultatif
• demande d'admission au statut consultatif

3. demandes d'admission au statut consultatif et demandes de reclassement présentées par des organisations non gouvernementales :
٣ - طلبات للحصول على المركز الاستشاري والتماسات ﻹعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية:

demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales
طلبات للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية

II. demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales
ثانيا- طلبات للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية

D'ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES 2 - 37 10 A. demande d'admission au statut consultatif
طلبات للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية

Aucune demande d'admission au statut consultatif n'avait été reçue en application de la résolution 2006/46 du Conseil économique et social.
81 - لم ترد أية طلبات للحصول على المركز الاستشاري من منظمات غير حكومية عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/46.

A. demandes d'admission au statut consultatif reportées de la session de 1998 du Comité
طلبات للحصول على المركز الاستشاري مرجأة من دورة عام 1998

demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales
ثانيا - طلبات للحصول على المركز الاستشاري الواردة من منظمات غير حكومية

demandes d'admission au statut consultatif reportées de la session de 1998
ألف - طلبات للحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من دورة عام 1998

demandes d'admission au statut consultatif reportées de la session de 1999
باء - طلبات للحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من دورة عام 1999

demandes d'admission au statut consultatif reportées de la session de 1998
ألف - طلبات للحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من عام 1998

demandes d'admission au statut consultatif reportées de la session de 1999
باء - طلبات للحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من عام 1999

Mémorandum du Secrétaire général contenant des demandes d'admission au statut consultatif dont l'examen avait été reporté lors des sessions de 1998 et de 1999 du Comité
مذكرة من الأمين العام تتضمن طلبات للحصول على المركز الاستشاري مؤجلة من دورتي اللجنة السابقتين المعقودتين في عامي 1998 و 1999

II. demandes d'admission au statut consultatif reçues d'organisations non gouvernementales 3 — 39 8
ثانياً- طلبات للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمات غير حكومية 3 -39 8

A. demandes d'admission au statut consultatif reportées de la session de 1998 du Comité 4 — 20 8
ألف- طلبات للحصول على المركز الاستشاري مرجأة من دورة عام 1998 4 -20 9

3. demandes d'admission au statut consultatif ou de reclassement reçues d'organisations non gouvernementales :
٣ - طلبات للحصول على المركز الاستشاري والتماسات ﻹعادة التصنيف واردة من منظمات غير حكومية:

II. demandes d'admission au statut consultatif REÇUES
ثانيا - طلبات للحصول على المركز الاستشاري واردة من منظمــــات غير حكومية

Aucune demande d'admission au statut consultatif, en application de la résolution 2006/46 du Conseil économique et social, n'a été reçue d'organisations non gouvernementales.
66 - لم ترد أي طلبات للحصول على المركز الاستشاري من منظمات غير حكومية وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/ 46.

Aucune demande d'admission au statut consultatif n'avait été reçue en application de la résolution 2006/46 du Conseil économique et social.
46 - لم ترد أية طلبات للحصول على المركز الاستشاري من منظمات غير حكومية عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/46.

Aucune demande d'admission au statut consultatif n'a été reçue d'organisations non gouvernementales, conformément à la résolution 2006/46 du Conseil économique et social.
55 - لم ترد أية طلبات للحصول على المركز الاستشاري من منظمات غير حكومية وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2006/46.