| Donc... pour notre prochain cours, nous n'auront pas de modèle nus. | Open Subtitles | اذن لدرسنا القادم لن يكون لدينا عارضي أزياء عاريين |
| Le soir où on est allés se baigner tout nus. | Open Subtitles | تلك الليـله عندمآ ذهبنآ نسبح في المسبح عاريين |
| J et son ami ont ensuite dû déambuler nus dans le village, lui frappant un tambour, suivis des soldats portant leur fusil. | UN | وبعد ذلك أُقتيدت هي وصديقها عاريين للف حول القرية، وطلب من صديقها أن يدق طبلة بينما الجنود ورائها حاملين البنادق. |
| Alors on était là, sur le sol, nu à s'embrasser. | Open Subtitles | وكنا هناك على الأرض عاريين ونقبل بعضنا البعض |
| Ces jeunes boutonneux se retrouveront à poil le soir de Noël avec une belle gonzesse sur les couilles tandis que je croupirai dans une piaule avec mon manager Joe, l'homme le plus moche au monde, et on sera dégoûtés parce qu'on se sera plantés. | Open Subtitles | وعندها سيأتي الشباب الطائشين لحفلة عيد الميلاد عاريين بروح متفتحه وسأكون عالق مع مديري في شقة قذرة |
| Peut-être pas complètement nues, Mais au moins des cache-seins et des strings Ce n'est pas raisonnable | Open Subtitles | ربما ليسوا عاريين تماماً لكن على الأقل ملابس داخلية ، هذا غير مفرط |
| Mater des hommes nus sous un faux prétexte ? | Open Subtitles | أتعنين التحديق فى رجال عاريين النصف فى تجمع مقبول اجتماعيا ؟ |
| La bateau a coulé, la fille et le professeur, nus, se sont noyés. | Open Subtitles | أن المركب هبط الفتاة والأستاذ غسلا عاريين |
| Idéalement, ils ne devraient pas courir nus, tu sais les habiller. | Open Subtitles | أعتقد لا يجب أن يكونوا عاريين تعلمين ما تفعلين هناك أيضا أليس كذلك؟ |
| Ta mère a l'habitude de voir des mecs nus. | Open Subtitles | صحيح, أمك معتادة على رؤية رجال عاريين حولها |
| Nager tout nus, j'espère. | Open Subtitles | السباحه نعم , اتمنى انك تعنين السباحه عاريين |
| On est allés nus au lit, pour faire croire qu'on avait couché ensemble. | Open Subtitles | هرعنا إلى النوم عاريين لكي يبدو الأمر أننا أقمنا علاقة |
| "Tu sais ce qui serait bien, là ? "Qu'ils soient nus." | Open Subtitles | أتعلمين ما قد يكون عظيماً هنا؟" "لو كانا عاريين |
| Une fois j'ai pris des cours de dessin où on a esquissé des modèles nus, un des modèles était un Arménien | Open Subtitles | انا مرتاحه جدآ مع شكل الأنسان مره اخذت صف رسم جسم حي حيث رسمنا عارضين عاريين |
| Ça serait tellement plus sympa si on était nus. | Open Subtitles | لكانت مشاركتنا الفراش أكثر متعة، إذا كنّا عاريين |
| Comme si on s'était jamais vus nus. | Open Subtitles | متظاهرين بأننا لم نرَ بعضنا عاريين من قبل |
| Il avait un mur plein de photos de garçons à moitié nus en maillot de bain. | Open Subtitles | اسمع ، لديه حائط ملئ بصور اولاد نصف عاريين .... و بملابس السباحه |
| Vous vous êtes vus tout nu et maintenant vous êtes amis ? | Open Subtitles | اريتما جسمكما لبعضكما عاريين والان انتما صديقين ؟ |
| Est-ce qu'on est autorisé à se voir encore tout nu ? | Open Subtitles | أمـازال مسموحـا لنـا رؤية بعضنـا عاريين ؟ |
| C'est parce qu'on les a fait plonger à poil dans notre coin. | Open Subtitles | انهم يريدوا ان ينتقموا منا لاننا أجبرناهم على القفز عاريين في نهرنا |
| - Il est attaché à cette table. Elles ont des fouets et elle sont à moitié nues. | Open Subtitles | وهو مربوط بالطاولة وهم لديهم سوط وجميعهم شبه عاريين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 