"عذريتها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sa virginité
• dépuceler
• la virginité
• leur virginité
• si elle était vierge
• virginité de
• virginité avec

Quand vous me regardez, vous voyez une fille qui a donné sa virginité à un homme qu'elle ne pouvait avoir.
أنت تنظرين إلي وترين فتاة تخلت عن عذريتها لرجل كانت تعلم أنها لن تحظَ به أبدا.

C'est comme ça que Samantha perdit sa virginité avec Smith.
وهذه هي الطريقة التي خسر سامانثا عذريتها لسميث.

Au cas où son chibre s'égare dans sa virginité.
لربما يقرر عضوه التناسلي أن يهيم وتشاركه في ذلك عذريتها

Tu parles des petits hommes en plastique qui protègent sa virginité ?
أتعني هذه الرجال البلاستيكية التي تحمي عذريتها ؟

J'aurai été la fille qui aurait perdue sa virginité avec son copain.
سأصبح الفتاة التي خسرت عذريتها مع صديقها الحميم

Ils parient sur le nombre d'hommes avec qui elle a couché et à quel âge elle a perdu sa virginité.
يعطون تخمينات لعدد الرجال الذين ضاجعتهم وفي أي عمر قد فقدت عذريتها

Il semble qu'elle n'ait pas perdu sa virginité récemment...
لا يبدو الأمر أنها قد فقدت عذريتها مؤخراً،

Dis la fille qui a perdu sa virginité au copain de sa meilleure amie.
قالت الفتاة اللتي فقدت عذريتها لحبيب صديقتها المفضلة

Finn est son cousin elle a perdu sa virginité quand elle était adolescente .
فين هو ابن عمها فقدت عذريتها ل عندما كانت في سن المراهقة.

Le procès portait sur une personne vendant sa virginité sur Internet et la différence entre les contrats implicite et explicite.
الدعوى كانت عن قيام احداهن ببيع عذريتها على الانترنت والفرق بين الاتفاقية الضمنية والصريحة

A perdu sa virginité à 16 ans avec un marin sur un ferry.
فقدت عذريتها في الـ16 في حمام معدية جزيرة ستاتن مع بحار الي جزيرة ليبرتي

J'étais quasiment la seule qui n'ai pas perdu sa virginité dans une voiture cette nuit là.
لقد كنتُ تقريباً الوحيدة التي لم تفقد عذريتها تلك الليلة.

Tu t'es enfui alors qu'elle t'offrait sa virginité ?
هل هربت منها بينما كانت تحاول فقدان عذريتها معك؟

Elle a perdu sa virginité avec un gay, alors.
..حسناً اعتقد انها تعتقد انها فقدت عذريتها مع رجل شاذ إذاً

Elle avait l'habitude de se battre à mains nues au Parc aquatique, et a perdu sa virginité avec un vendeur d'hameçons sur un matelas d'eau.
إعتادت أن تدخل في معارك اللكمات في المنتزهات المائية و فقدت عذريتها مع بائع طعم على سرير مائي

Il lui met la pression pour qu'elle lui laisse sa virginité.
الإشاعة تقول أنه يضغط عليها ليأخد عذريتها منها.

Elle m'a demandé de la dépuceler mais j'ai refusé.
لقد طلبت مني أن أفقدها عذريتها ولكنني رفضت

A ce moment-là, mon père est passé par les 5 étapes du deuil pour la perte de la virginité de son unique fille.
في تلك اللحظة مرّ والديّ بجميع مراحل الحزن الخمسة لخسارة ابنته الوحيدة عذريتها

À ce titre, il leur incombe de préserver leur virginité et leur chasteté.
وبهذا فلا بد لها أن تحمي عذريتها وعفتها.