"عشها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• nid
• Profite au

À peine sortie du nid, elle était trop jeune pour se débrouiller.
خارج عشها ، كانت صغيرة للغاية على أن تفهم أي شيء

Sa reproduction est asexuelle. Il faut rapidement trouver son nid.
لا إنها تتكاثر لا جنسيا وعلينا أن نجد عشها بأسرع وقت

Il avait dû tomber du nid et il était, au début, tout petit.
لا بد أنها سقطت من عشها لقد كان مجرد فرخا صغيرا بالبداية

Nous avons construit de nouvelles maisons avec des toits rouges où les cigognes feront leur nid, et des portes ouvertes à nos invités.
سنبنى بيوت جديدة . بسقوف حمراء , حيث تبنى العصافير عشها

Profite au maximum, mon ami
لذلك عشها الآن , يا صديقي

La proie est enrobée vivante, pour être mangée dans le nid.
اترى,فريستها تبقى حيه داخل الشرنقه حتى تستطيع اكلها فى عشها

La proie est enrobée vivante... pour être mangée dans le nid.
وهى تبقى فريستها حيه داخل الشرنقه حتى تستطيع اكلها فى عشها

Ou avez-vous passé la nuit avec votre maitresse dans un petit nid de cette effroyable ville?
أو هل قضيت الليلة مع عشيقتك في عشها الصغير في هذه البلدة المخيفة ؟

Non, ma Douce Colombe dormira dans son nid que je vais détacher du rebord et mettre dans ma chambre.
بل ستنام في عشها الذي سأحضره من على عتبة النافذة وأضعه في غرفتي

Donc tu vois, chaque fois qu'une fille se réveille ici, je n'ai jamais à lui dire d'aller bâtir son nid ailleurs.
إذن ترين كلما تستقيظ فتاة هنا ليس على أخبرها أن تذهب لتبنى عشها فى مكان آخر

Voici son nid. Il est plein d'œufs géants.
هذا عشها وهو ممتلىءٌ ببيض عملاق

Je cherchais toujours un moyen de quitter le nid pendant que Dallas remplissait le sien avec des nanas qu'elle n'avait pas vues depuis longtemps.
مازلت أحاول وجود طريقة" "للطيران من هذا القفص في حين داليس كانت مشغولة" "بملئ عشها الفارغ

Une pigeonne et son nid.
الحمامة الأم و عشها

Il l'emmène... dans son nid.
انها تعود الي عشها

Je sais où est le nid, papa.
اعلم اين عشها يا أبي

Profite au maximum
عشها