"على الانبعاثات في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sur les émissions au
• aux rejets dans
• des émissions permettrait de

Impact de projets particuliers sur les émissions au cours de la période d'engagement
أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

v) Impact de projets particuliers sur les émissions au cours de la période d'engagement;
`٥` أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام.

Impact de projets particuliers sur les émissions au cours de la période d'engagement : recommandation de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique
أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام: توصية الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية

D'autres préféraient limiter l'étude aux rejets dans l'atmosphère.
وفضل آخرون قصر الدراسة على الانبعاثات في الهواء.

Par ailleurs, un meilleur contrôle des émissions permettrait de réduire les émissions provenant des utilisations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone comme produits intermédiaires et aurait de surcroît des effets positifs dans d'autres domaines, notamment l'utilisation du tétrachlorure de carbone, étant donné la toxicité de cette substance.
وستساهم الدعوة إلى وضع ضوابط أفضل على الانبعاثات في تقليل الانبعاثات الناجمة عن استخدامات المواد الوسيطة، وسيكون لها آثار جانبية إيجابية في مجالات أخرى أيضاً، لا سيما في المجالات التي يستخدم فيها رابع كلوريد الكربون الذي يعدّ مادة سامة.

X. Décision -/CP.7. Impact de projets particuliers sur les émissions au cours de la période d'engagement 54
عاشرا - المقرر -/م أ-7 أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام . 64

v) Impact de projets particuliers sur les émissions au cours de la période d'engagement;
`٥` أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام؛

v) Impact de projets particuliers sur les émissions au cours de la période d'engagement
`٥` أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

v) Impact de projets particuliers sur les émissions au cours de la période d'engagement;
`٥` تأثير مشاريع فردية على الانبعاثات في فترة الالتزام؛

- Impact de projets particuliers sur les émissions au cours de la période d'engagement
- أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

C. Impact de projets particuliers sur les émissions au cours
جيم- تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام 38-41 14

C. Impact de projets particuliers sur les émissions au cours de la période d'engagement
جيم - تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

C. Impact de projets particuliers sur les émissions au cours
جيم- تأثير المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام 38-41 10

16/CP.4 Impact de projets particuliers sur les émissions au cours
٦١/م أ-٤ أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام٩٥

3. Impact de projets particuliers sur les émissions au cours
٣- أثر المشاريع المنفردة على الانبعاثات في فترة الالتزام

Par ailleurs, un meilleur contrôle des émissions permettrait de réduire les émissions provenant des utilisations de SAO comme produits intermédiaires et aurait de surcroît des effets positifs dans d'autres domaines, notamment l'utilisation du tétrachlorure de carbone, étant donné la toxicité de cette substance.
وستساهم الدعوة إلى وضع ضوابط أفضل على الانبعاثات في تقليل الانبعاثات الناجمة عن استخدامات المواد الوسيطة، وسيكون لها آثار جانبية إيجابية في مجالات أخرى أيضاً، لا سيما في المجالات التي يستخدم فيها رابع كلوريد الكربون الذي يعدّ مادة سامة.