| Je viens, aussi. Je vous vois demain les gars. Bonne nuit, Walter. | Open Subtitles | انا ذاهبة أيضا أراكم يا رفاق في الغد عمت مساءا والتر |
| Bonne nuit, Zach. On essaiera encore demain, ok? | Open Subtitles | عمت مساءا,زاك,لنحاول غدا مره اخرى,اتفقنا؟ |
| Bonne nuit tout le monde. | Open Subtitles | عمت مساءا عمت مساءا 879 00: 34: 24,863 |
| Je vous souhaite le Bonsoir, M. Graham. | Open Subtitles | اعتقد اننى سأقول وداعا سيد جراهام عمت مساءا |
| Bonsoir, Castle. De quoi il s'agit ? | Open Subtitles | عمت مساءا كاسل ماذا لديك هناك؟ |
| D'accord. Bonne nuit gamin. | Open Subtitles | حسنًا , عمت مساءا |
| Bonne nuit, Margaret. | Open Subtitles | عمت مساءا , مارجريت |
| Bonne nuit. | Open Subtitles | بكل سرور عمت مساءا |
| Bonne nuit, Père. | Open Subtitles | عمت مساءا يا أبى |
| - Bonne nuit, Trish. | Open Subtitles | عمت مساءا يا تريش |
| Bonne nuit, monsieur Pratt. | Open Subtitles | حاضر يا سيدى... عمت مساءا يا مستر برات |
| Bonne nuit, Mme Russel. | Open Subtitles | عمت مساءا يا مسز راسل |
| - Bonne nuit, Monseigneur. | Open Subtitles | عمت مساءا يا صاحب الفخامه |
| - Bonne nuit, je m'en souviendrai. | Open Subtitles | عمت مساءا .. سأتذكر هذا |
| Bonne nuit, mon beau prince. | Open Subtitles | عمت مساءا.. يا أميرى الوسيم |
| Bonne nuit, Nancy. | Open Subtitles | عمت مساءا يا نانسى |
| Bonsoir, M. Graham. | Open Subtitles | عمت مساءا سيد جراهام عمت مساءا |
| Soyez certain que nous apprécions. Bonsoir. | Open Subtitles | وتأكد اننا نقدّر مجهدك ايضا عمت مساءا |
| - Bonsoir, Altesse. - D'où venez-vous, petit coquin? | Open Subtitles | عمت مساءا يا صاحب السمو- من رولف المحتال, اين كنت ؟ |
| - Bonsoir, M. Blore. | Open Subtitles | - عمت مساءا يا مستر بلور - عمت مساءا يا سيادة القاضى |
| - Bonsoir, docteur. | Open Subtitles | - عمت مساءا يا دكتور - إليس .. جونى .. |
| - bonne soirée, mesdames. | Open Subtitles | عمتم مساءا ياسيدات عمتم مساءا اراك في المنزل عمت مساءا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 