| opération Cartes de voeux et opérations connexes : examen des services actuellement situés à Manhattan | UN | استعراض عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة التي توجد حاليا في مانهاتن |
| Midi-13 heures Point 11 : opération Cartes de voeux et opérations connexes : examen des services actuellement situés à Manhattan | UN | البند ١١: استعراض عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة التي توجد حاليا في مانهاتن البند ١٢: |
| Point 9 : opération Cartes de voeux et opérations connexes | UN | البند ٩: عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها: |
| opération Cartes de voeux et activités connexes 284 - 292 88 | UN | جمع اﻷموال عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها |
| Point 10 opération Cartes de voeux et opérations connexes : | UN | البند ١٠: عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: |
| opération Cartes de voeux et opérations connexes 101 30 | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها |
| opération Cartes de voeux et opérations connexes : rapports financiers 77 | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة - التقارير المالية |
| opération Cartes de voeux et opérations connexes | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
| opération Cartes de voeux et opérations connexes | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها |
| Point 10 : opération Cartes de voeux et opérations connexes : | UN | البند ١٠: عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: |
| Point 10 : opération Cartes de voeux et opérations connexes : | UN | البند ٠١: عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: |
| opération Cartes de voeux et opérations connexes : | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: |
| opération Cartes de voeux et opérations connexes | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها |
| Point 10 : opération Cartes de voeux et opérations connexes : | UN | البند ١٠: عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها: |
| opération Cartes de voeux et opérations connexes : | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة: |
| opération Cartes de voeux et opérations connexes | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها |
| 1993/25. opération Cartes de voeux et opérations | UN | ١٩٩٣/٢٥ - عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات |
| 1995/20. opération Cartes de voeux et activités connexes — plan | UN | ١٩٩٥/٠٢ - عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها |
| A. Prévisions de dépenses pour la campagne 1993 de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes | UN | ألف - نفقات عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة المدرجة في الميزانية لموسم عام ١٩٩٣ |
| 10. Rapport intérimaire oral sur l'opération Cartes de voeux et les opérations connexes | UN | البند ٠١: تقرير شفوي عن وضع عملية بطاقات المعايدة والعمليات المتصلة بها |
| I. Rapports des réunions du Comité mixte | UN | عملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 