"عندي من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mes
• mon
• ma
• ai

Je suis une étudiante en art. Toutes mes aventures sont supposées être en 2D.
كل ما عندي من مغامرات من المفترض أن تكون ثنائية الأبعاد

Pour qu'il enregistre toutes mes recherches.
حتى انه يمكن تسجيل كل ما عندي من البحوث.

J'ai tous mes tableurs de mariage sur internet, alors je vais les partager avec toi maintenant.
حسنا، برين، لدي كل ما عندي من جداول البيانات الزفاف على شبكة الإنترنت، لذلك أنا ذاهب لتقاسم هذه معك الآن.

Je voulais vous dire de ne pas vous occuper plus longtemps de mon patrimoine.
وددت أن أخبرك بأن تشرف على كل ما عندي من موجودات

C'est la seule photo que j'ai de mon ami Steve.
هاي الصوره الوحيده الي عندي من صديقي ستيف

J'ai dépensé tout mon argent pour cette pute et elle est ma seule chance de tirer un coup, et le concours de talents va finir dans quelques heures!
دفعت كل ما عندي من المال على هذه العاهرة والان هي لي يجب ان اضاجعها لان مسابقة المواهب ستنتهي بعد بضع ساعات

Quand j'ai débuté je croyais que toutes mes interventions seraient comme ça.
عندما بدأت، اعتقدت كل ما عندي من المكالمات سيكون من هذا القبيل.

Tous mes fonds sont allés dans ma fusée et les recherches pour Megan.
وقد ذهب كل ما عندي من الأموال في بلدي الصاروخية والبحوث ميغان.

Tout mon argent passe dans mes comics.
يرتبط كل ما عندي من المال حتى في الكتب المصورة.

Cela signifie je garde toutes mes options ouvertes.
وهذا يعني أنا حفظ كل ما عندي من الخيارات مفتوحة.

Vous pouvez prendre mon ordinateur, tous mes disques durs, toutes mes données, tout.
هل يمكن أن يكون جهاز الكمبيوتر المحمول، كل ما عندي الأقراص الصلبة و كل ما عندي من البيانات ، كل شيء.

Tout a été expédié de Jersey, mes tableaux, ma poupée de toi, et, bien sûr, les photos de papa et moi dans sa voiture rouge.
إذا أرسلت كل من ولاية نيو جيرسي. كل ما عندي من الأعمال الفنية، دمية كنت قد قدمت لك

Elle était très enthousiaste et adorait toutes mes idées.
هي حيوية للغاية ويحب كل ما عندي من أفكار.

J'avais peur d'avoir fait une erreur en revenant ici sur la scène de tous mes crimes.
القطن: فعلت الخوف الذي أدليت به خطأ يعودون هنا الى مكان الحادث من كل ما عندي من الجرائم.

J'ai mis mes meilleurs irréguliers sur le coup, sans succès.
حتى انني وضعت بعض أفضل الغير نظاميين عندي من أجل المسألة , لكن كلها بلا جدوى.

"J'échangerai tous mes foutus prix scolaires"
♪ وسوف مبادلة كل ما عندي من الجوائز مدرسة غبية ♪

C'est là où se trouve tout mon stress.
هذا هو المكان الذي أحمل كل ما عندي من الإجهاد.

Oh, non, mon fils va arrêter de dépenser tout mon argent.
أوه، لا، ابني نمت يجري إلى التوقف عن إنفاق كل ما عندي من المال.

C'est moi, jetant ma première mise sur la table, lavant mon linge sale en public ainsi, ce sera oublié quand la campagne commencera.
هذه أنا أنثر رهاني في وسط الطاولة أنفض كل ما عندي من الغسيل القذر وكذلك الأحداث السابقة حتى عندما يأتي موعد الحملة