"عنيت ما" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je pensais ce que
• pense ce que je
• pensais ce que tu
• pensais ce que j'
• pensais ce que je t'
• sincère quand
• pensais vraiment ce que

Je pensais ce que j'ai dit, vous devriez accepter cette affaire.
انظر ، لقد عنيت ما قُلته بشأن توليكم لأمر تلك القضية

Tu sais, Je pensais ce que j'ai dit plus tôt.
. أتعلمين , لقد عنيت ما قُلته سابقاً . بأنني أُريد مُساعدتك

Je pensais ce que j'ai dit hier soir. Je suis... vraiment content que tu sois de retour.
عنيت ما قلته البارحة أنا سعيدٌ جدًّا بعودتكَ

Je pense ce que je dis, je dis ce que je pense.
لقد عنيت ما قلته و قلت ما عنيت

Si tu pensais ce que tu viens de dire, alors cela veut dire que tu ne pensais peut-être pas ce que tu viens de dire.
إذا عنيت ما قلته للتو ثم هذا يعني أنك لم تعني ما قلته للتو

Je pensais ce que je t'ai dit à l'hôpital.
أنا عنيت ما قلته في المستشفى يا (جاستن)

J'étais sincère quand j'ai parlé des gens qui tiennent à toi et à qui tu tiens aussi.
لقد عنيت ما قلته من قبل بشأن أن نكون بجوار الأشخاص الذين يهتمون بنا ومن تهتمين بهم حقاً

Mais je pensais vraiment ce que j'ai dit. Quand tu seras vraiment prêt.
لكن أنظر، لقد عنيت ما قلت حين تكون مستعدًا بحق

Peut-être que Je pensais ce que j'ai dit. Tu ne m'écoutes pas.
أعتقد أنني عنيت ما قلته أنت لم تستمع لي دوماً

Je pensais ce que j'ai dit à propos de toi qui quittes tout pour voler à mon secours.
عنيت ما قلته من قبل حول تركك لكل شيئ في حياتك ومجيئك لمساعدتي

Je pensais ce que je disais sur ta messagerie vocale.
عنيت ما قلته في الرسالة الصوتية

Je veux dire, Je pensais ce que j'ai dit en rêve à Grayson.
اعني، أنا عنيت ما قلته عن حلمي بجرايسون

Je pensais ce que j'ai dit.
أصغي، عنيت ما قلته هناك بالداخل

Et je... Je pensais ce que j'ai dit à propos du fait d'être amis.
-أنصتي، عنيت ما قلته عن كوننا أصدقاء

Allez ! Je pense ce que je dis, je dis ce que je pense.
لقد عنيت ما قلته و قلت ما عنيت

Je pense ce que je t'ai dit plus tôt.
لقد عنيت ما قلته...

Tu pensais ce que tu disais à propos d'arranger les choses entre nous ?
هل عنيت ما قولته بشأن أننا سوف نقوم بحل الأمور؟

Mais ça serait pas grave si tu pensais ce que tu disais.
حتى هذا لم يكن ليهم اذا كنت عنيت ما قلته لى

Je pensais ce que je t'ai dit sur Sara.
(عنيت ما قلته عن (سارة

J'étais sincère quand j'ai refusé.
لقد عنيت ما قُلته لها عندما رفضت عرضها

Je pensais vraiment ce que j'ai dit sur la maturité.
لقد عنيت ما قلته بشأن النضوج