"عن تقديم المساعدة إلى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sur l'assistance au
• sur l'assistance aux
• sur l'aide aux
• sur l'assistance à
• concernant l'assistance au
• sur l'assistance fournie au
• sur l'assistance en

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

Rapport du Directeur exécutif sur l'assistance aux États touchés par le transit de drogues illicites
تقرير المدير التنفيذي عن تقديم المساعدة إلى الدول المتضرّرة من عبور المخدرات غير المشروعة

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance aux rapporteurs spéciaux de la Commission du droit international
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى المقررين الخاصين للجنة القانون الدولي

Rapport du Secrétaire général sur l'aide aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés en Afrique
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance aux enfants réfugiés non accompagnés
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصَّر غير المصحوبين

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها

Note du Secrétaire général sur l'assistance aux États tiers touchés par l'application de sanctions
مذكرة من الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance aux enfants réfugiés non accompagnés
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى اللاجئين القصّر غير المصحوبين

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance aux États tiers touchés par l'application de sanctions
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتأثرة بتطبيق الجزاءات

Rapport du Secrétaire général sur l'aide aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés d'Afrique
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا

Note du Secrétaire général transmettant le rapport de l'expert indépendant de la Commission des droits de l'homme sur l'assistance à la Sierra Leone dans le domaine des droits de l'homme
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبير المستقل للجنة حقوق الإنسان عن تقديم المساعدة إلى سيراليون في مجال حقوق الإنسان

Adopté la décision 94/25 du 16 juin 1994 concernant l'assistance au Rwanda.
اتخذ المقرر ٩٤/٢٥ المؤرخ ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٤ عن تقديم المساعدة إلى رواندا.

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance fournie au peuple palestinien
تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance en faveur des pays les moins avancés afin d'assurer leur participation aux sessions de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale ainsi qu'aux sessions des conférences des États parties
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى أقل البلدان نموا لضمان مشاركتها في دورات لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ودورات مؤتمرات الدول الأطراف