| Projet de rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa première session | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى |
| Projet de rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa première session | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى |
| Rapport du Comité préparatoire intergouvernemental sur les travaux de sa première session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية عن دورتها الأولى |
| Rapport de LA COMMISSION du commerce et du développement sur sa première session | UN | تقرير لجنة التجارة والتنمية عن دورتها الأولى |
| sur sa première session | UN | تقرير اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة عن دورتها الأولى |
| SUR LES PAYS LES MOINS AVANCÉS sur les travaux de sa première session | UN | المعني بأقل البلدان نمواً عن دورتها الأولى |
| Projet de rapport du Comité préparatoire intergouvernemental sur les travaux de sa première session | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية عن دورتها الأولى |
| Projet de rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa première session | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى |
| Projet de rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa première session | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى |
| Projet de rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa première session | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى |
| Projet de rapport du Comité préparatoire de la troisième Conférence mondiale sur la réduction des risques de catastrophe sur les travaux de sa première session | UN | مشروع تقرير أعدته اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة العالمي الثالث المعني بالحد من أخطار الكوارث عن دورتها الأولى |
| Examen du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa première session | UN | النظر في تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى |
| Projet de rapport du Comité préparatoire de la troisième Conférence mondiale sur la réduction des risques de catastrophe sur les travaux de sa première session | UN | مشروع تقرير أعدته اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة العالمي الثالث المعني بالحد من أخطار الكوارث عن دورتها الأولى |
| Projet de rapport du Comité préparatoire intergouvernemental sur les travaux de sa première session - New York, 24-28 juillet 2000 | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية عن دورتها الأولى نيويورك، 24-28 تموز/يوليه 2000 |
| 6. Adoption du rapport de LA COMMISSION constituée en comité préparatoire sur les travaux de sa première session | UN | 6 - اعتماد تقرير اللجنة العاملة كلجنة تحضيرية عن دورتها الأولى |
| 7. Examen du rapport du Comité préparatoire sur les travaux de sa première session. | UN | ٧- النظر في تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى. |
| 6. Adoption du rapport du Comité sur sa première session. | UN | 6 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الأولى. |
| 6. Adoption du rapport du Comité sur sa première session. | UN | 6 - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الأولى. |
| Rapport du Comité préparatoire de la onzième session de la Conférence sur sa première session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للأونكتاد الحادي عشر عن دورتها الأولى |
| RAPPORT DU COMITÉ sur sa première session TENUE À ROME | UN | تقرير اللجنة عن دورتها الأولى التي عُقدت في روما |
| RAPPORT DU COMITÉ PRÉPARATOIRE DE LA ONZIÈME SESSION DE LA CONFÉRENCE sur sa première session | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للأونكتاد الحادي عشر عن دورتها الأولى |
| Draft report of the Preparatory Committee on its first session | UN | مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الأولى |
| Position de l'Union européenne sur le rapport de LA COMMISSION de consolidation de la paix concernant les travaux de sa première session débattu au Conseil de sécurité | UN | موقف الاتحاد الأوروبي من مناقشة مجلس الأمن لتقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الأولى |
| première session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention | UN | تقرير لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية عن دورتها الأولى |
| Le Comité préparatoire décide de confier au Président la tâche de compléter le rapport sur la reprise de la première session. | UN | وافقت اللجنة التحضيرية على أن تعهد إلى الرئيس بوضع التقرير عن دورتها الأولى المستأنفة في صورته النهائية. |
| 11. Adoption du rapport de LA COMMISSION sur les travaux de sa première session. | UN | ١١ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها اﻷولى. المرفــق رمز الوثيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 