| Rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa huitième session | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثامنة |
| du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa huitième session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثامنة |
| Rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa huitième session | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثامنة |
| Rapport du Comité consultatif sur sa huitième session | UN | تقرير اللجنة الاستشارية عن دورتها الثامنة |
| Rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa huitième session | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثامنة |
| RAPPORT DE L'ORGANE SUBSIDIAIRE DE MISE EN OEUVRE sur les travaux de sa huitième session | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة المعقودة |
| Adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa huitième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة المخصصة عن دورتها الثامنة |
| Recommandation contenue dans le rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa huitième session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثامنة بشأن ساموا |
| de la science et de la technique au service du développement sur les travaux de sa huitième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية عن دورتها الثامنة |
| Examen et adoption du rapport du Comité spécial sur les travaux de sa huitième session | UN | النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن دورتها الثامنة واعتماده |
| RAPPORT DE L'ORGANE SUBSIDIAIRE DE MISE EN OEUVRE sur les travaux de sa huitième session | UN | تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة المعقودة في بون |
| A/51/76 Rapport du CIND sur les travaux de sa huitième session | UN | A/50/76 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الثامنة |
| A/51/76 Rapport du CIND sur les travaux de sa huitième session | UN | A/50/76 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الثامنة |
| A/51/76 Rapport du CIND sur les travaux de sa huitième session | UN | A/50/76 تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الثامنة |
| Projet de rapport de la Commission de consolidation de la paix sur les travaux de sa huitième session | UN | مشروع تقرير لجنة بناء السلام عن دورتها الثامنة |
| Rapport du Comité d'experts de l'administration publique sur les travaux de sa huitième session | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الثامنة |
| Recommandation concernant le Samoa figurant dans le rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa huitième session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثامنة بشأن ساموا |
| Rapport de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes sur sa huitième session | UN | :: تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها الثامنة |
| Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa huitième session | UN | :: تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثامنة |
| Rapport du CIND sur sa huitième session | UN | تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن دورتها الثامنة |
| a) Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de la huitième session (E/2006/33); | UN | (أ) الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثامنة (E/2006/33)(1)، |
| 4. Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budgetprogramme sur sa quarantehuitième session | UN | 4- تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الثامنة والأربعين |
| 30. Le Conseil sera saisi pour examen du rapport du Groupe de travail sur la reprise de sa quarantehuitième session. | UN | 30- سيُعرض على نظر المجلس تقرير الفرقة العاملة عن دورتها الثامنة والأربعين المستأنفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 