"عيونِي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mes yeux

J'aime ton cul. Si nous jouons en double je l'aurai toujours en face de mes yeux.
أَحْبُّ طيزك لو لعبنا دبيل هتكون طيزك دائماً أمام عيونِي

Ce g‰teau a mis un Žclat dans mes yeux... et un rythme musical qui fait vibrer les cordes de mon coeur.
الكعكة جَلبتْ ..وميض في عيونِي. و إيقاع موسيقي إلى خيوط قلبِي

Si vous souriez à l'idée de vous replonger dans mes yeux, détrompez-vous.
على أية حال إذا أنت تَبتسمُي فكّريَ بالنَظْر في عيونِي ثانية أنت مخطئة بشدة.

Rory, j'ai des lignes visibles sur mes yeux maintenant ?
-روري، هل لدي خطوط ملحوظه على عيونِي الآن؟

Il a saisi le récipient, et a lancé le solvant dans mes yeux.
لا، لا. مَسكَ الحاويةَ، وهو فقط رَمى القادرون على الوفاء في عيونِي.

Avez-vous déjà regardé dans un miroir et pensé, "ces pattes d'oie autour de mes yeux m'embêtent vraiment"
لَهُ نَظرتَ أبداً في المرآةِ وفكر، "أقدام أولئك الغرابِ حول عيونِي يُضايقُني حقاً"

Ça fait ressortir mes yeux, nan ?
يَبدو أنهـا تبرز عيونِي , هـاهـ؟

Extrêmement généreux et tendre. Tout est dans mes yeux.
كريم ومحبّ مخطيئ كُلّة في عيونِي

Regarde mes yeux. Viens.
عيوني، انظري في عيونِي.

Les rides autour de mes yeux.
التجاعيد حول عيونِي.

Il ya des étoiles scintillantes dans mes yeux.
هناك تلألُئ النجوم في عيونِي.

Regarde mes yeux.
إنظرْ إلى عيونِي.

Regarde mes yeux.
إنظرْي إلي عيونِي

Regarde dans mes yeux.
إنظرْي إلي عيونِي