"غاريتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Garrity
• Garetty

L'agent Garrity et Mme Bloom se déplaceront incognito.
لدى اجينت غاريتي والسيده اجينت بلوم يمكن ان تتحرك دون أن يلاحظها أحد انها مثل رسم حفره

J'aime pas savoir Garrity seul avec ma femme.
أنا لا أحب فكرة غاريتي وحده مع زوجتي هناك

M. Garrity a appuyé les efforts déployés par le secrétariat pour promouvoir la neutralité en matière de dégradation des terres au cours des périodes qui ont précédé et suivi la Conférence Rio+20.
وسخّر السيد غاريتي جهود الأمانة في الدعوة إلى التثبيت الإجمالي لتدهور الأراضي استعداداً لريو+20 وبعده.

:: M. Dennis Garrity (États-Unis d'Amérique), ancien Directeur général du World Forestry Centre
السيد دينيس غاريتي (الولايات المتحدة الأمريكية)، الأمين التنفيذي السابق لمركز الغابات العالمي؛

- Garetty, ça va ?
كيف الحال يا (غاريتي)؟

Le vrai nom de Victor est Henry Garrity.
إسم فيكتور الحقيقي هو هنري غاريتي

Nous étions les champions régionaux quand des élèves comme Joel Garrity,
كنا الأبطال الإقليميين عندما كان طلاب مثل (جويل غاريتي)

Et bien elle ne peut pas être plus incroyable que celle que je viens d'avoir avec Garrity.
حسنا , من المستحيل أن تكون أغرب "من محادثتي مع "غاريتي

J'ai là une patiente, Kelly Garrity.
لاتهتم لذلك لدي مريضه كيلي غاريتي

Oui, chez Garrity, à quelques rues de là, sur Madison.
أجل "مطعم "غاريتي" , إنه على بعد شارعين بجادة .. "ماديسون

J'ai envie d'œufs. Chez Garrity, c'est ça ? - Merci.
عليّ الذهاب لتناول البيض , مطعم "غاريتي" أليس كذلك ؟

Vous avez pas dit "Clive Garrity" ?
لم تكون صائب يقولون ان الاسم "كلايف غاريتي"ـ

27. Dennis Garrity, du Centre mondial d'agroforesterie a analysé l'importance de l'agroforesterie, en particulier dans la création d'emplois et l'augmentation de la production agricole.
27 - وناقش دينيس غاريتي من المركز العالمي للحراجة الزراعية أهمية الحراجة الزراعية، ولا سيما دورها في إيجاد فرص العمل وزيادة الإنتاج الزراعي.

Tu connaîtrais pas Billy Garrity ?
-لستِ قريبةً لـ (بيلي غاريتي)، أليس كذلك؟

Sois rassurée, Billy Garrity est gros et chauve !
لكن ستُسرّين عندما تعرفين أنّ (بيلي غاريتي) بدينٌ و أصلع!

Ta patiente, Kelly Garrity ?
مريضتكِ كيلي غاريتي

Agent Clive Garrity.
اجينت كلايف غاريتي

Ils partiront des conclusions de Garrity.
سوف نتبع تعليمات أجينت غاريتي

Garrity, pourquoi n'avez-vous pas pris votre portable ?
غاريتي " لما لا تجيب على هاتفك ؟"

ça veut dire quoi ? Garetty a un fou rire nerveux.
سيصاب (غاريتي) بنوبة من الضحك.

- Matt Garetty filme le concours de talents.
-مات غاريتي) يقوم بتصوير عرض المواهب) .