"غايب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Gabe

Si tu commences à chercher Gabe H. Coud, tu attireras l'attention de mauvaises personnes.
إن بدأت البحث عن "غايب آش كود" فستجلبين انتباه الأشخاص الخطأ

Gabe Green. Il enseigne au CE. Jane Lemmons, CM.
غايب اغرين, إنه يعلّم ثانية جين ليمونز, فورث

Chloé, tu sais que je ferais tout pour Gabe, mais Lex rouvre des projets qu'il vaut mieux ignorer.
كلوي انتي تعرفين أني أريد ان افعل اي شئ لأجل غايب ولكن لكيس يفتح بعض المشاريع لا أحد منا يريد أية علاقة معه

Apparemment Gabe n'a pas attendu que j'aie le courage de coucher avec lui, il a décidé de sortir avec ma meilleure amie.
غايب لم يمنحني الفرصة لنكمل علاقتنا لذا .. قرر أن يكون علاقة مع أعز صديقاتي

Considérez-vous Gabe H. Coud comme étant l'homme le plus dangereux du cyberespace ?
لا شيء مما ذكرتيه هل تعتبر "غايب آش كو" أخطر رجل في الفضاء الالكتروني؟

en plus, tu as fait face à Gabe même s'il avait une arme pointé sur toi
إلى جانب أنّك وقفت في وجه (غايب) حتّى حين كان يوجه المسدس نحوك

Il s'est passé que Gabe a tué l'agent Knox et maintenant Vincent cherche à tuer Gabe.
ما حدث هو أنّ (غايب) قتل العميل (كنوكس) والآن (فينسنت) يعتزم قتل (غايب)

Si tout ce que tu m'as dit sur Gabe est vrai.
إذا كان كلّ ما أخبرتني به عن (غايب) صحيح

Si je pouvais savoir comment Rebecca a protégé Alistair de leur bête , peut-être que je pourrais comprendre comment protéger Vincent de Gabe.
إن استطعت أن أعرف كيف حمت (ريبيكا) (أليستر) من وحشهما ربما بوسعي اكتشاف طريقة لحماية (فينسنت) من (غايب)

D'abord Jt me dis que tu peux te faire tuer en allant après Gabe.
أولا أخبرني (جي تي)، أنّه قد تتعرض للقتل بسعيك وراء (غايب)

Après mon père me dit que tu dois perdre ton humanité pour battre Gabe.
ثم بعدها قال والدي أنّ عليك خسارة طبيعتك البشرية لتقاتل (غايب)

Gabe est très sûr de lui.
غايب ... واثق من نفسه كثيراً أكثر من أي شخص

J'ai peur d'embrasser Gabe Foley. Ça passera, crois-moi.
أنا خائفة من تقبيل غايب فولي - سوف تجتازين ذلك ،ثقي بي -

Je vais tout dire à Gabe, et laisser ce maniaque faire ce qu'il sait faire, maniaquer.
سأعثر على (غايب) وسأطلعه على مافعله (جيم) ولنترك المجادل ليقوم بما يجيد، المجادله

Gabe a été expulsé. Il peut dormir dans le garage ?
(غايب) لا يملك منزلاً, هل يمكنه الانتقال للجراج؟

Peut-être qu'il est temps que l'on dégote quelque chose dans le passé de Gabe et le mettre sur la défensive.
"ربما هو الوقت المناسب للتنقيب عن شيء" من ماضي (غايب) ونضعه في موقف دفاعي

Gabe a toute la ville qui te traque ; J'ai semé ma filature juste pour te voir.
(غايب) جعل الجميع في هذه المدينة يطاردك أنا أتملّص من المراقبة فحسب كي أراك

Et c'était avant que tu saches à quel point Gabe est désespéré.
وكان هذا قبل أن تعلمي كيف أصبح (غايب) يائسًا

Pour tout ce qu'on sait, Gabe aurait pu faire taire le témoin.
ممّا نعرفه، (غايب) استطاع أن يُسكت الشاهد.

Suivre des pistes, demander aux gens s'ils ont vu Gabe ou sa voiture passer.
كما تعلم، تتبع الخيوط سؤال الناس في المنطقة إنّ هم رأوا (غايب) أو سيارته تصل المكان