"غداً عند" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• demain à
• demain au

Je lui ai dit mon histoire, mais il n'a pas marché. Il veut voir mon associé, demain à 15 h.
تويست لقد اخبرته الراوية لكنه لم يصدقها , أنه يريد ان يرى شريكي غداً عند الثالثة

Y'a plus rien. On ouvrira demain à 8H00. Reculez !
نحن أسفون, لقد نفذ مخزوننا, سوف نفتح غداً عند الثامنة صباحاً

On voit le juge demain à 14 h.
حسناً, لدينا موعد في المحكمة غداً عند الساعة الثانية

demain à la base, toi, moi et le capitaine.
غداً عند القاعده سيكون هناك , أنا , أنت والكابتن

On va le dévoiler demain au déjeuner.
سوف يكشف عنه غداً عند مأدبة الغداء.

Jour de chance, écoutez. Nous avons l'ordre d'avancer demain à 9.00...
إنه يوم السعد اسمعوا لقد جائتنا الأوامر سنتحرك غداً عند السعة 08.00

Bon, ben, je peux le voir demain à 16 h, si vous voulez... mais je ne serais pas surpris qu'il s'en soit remis d'ici là.
غداً عند الرابعة إن أردت لكن علي أن أخبرك أنني لن أتفاجأ إن كان قد تحسن حينها

Les funérailles de l'ancien ambassadeur du Japon demain à 9 h 30,
جنازة السفير السابق لليابان غداً عند الساعة التاسعة والنصف

S'il vous plaît rappelez-vous, demain à quatre heures de l'après-midi, une voiture viendra chercher les étudiantes.
أرجوك تذكر، غداً عند الرابعة عصراً، سيارة ستحضر لتقل الطالبات.

J'ai pris rendez-vous avec un avocat spécialisé demain à 11h.
لقد حددت موعداً مع محامي هجرة غداً عند الحادية عشرة

Je passe te prendre demain à 15 h. C'est clair?
سأقلك غداً عند الثالثة , هل تفهم ؟

Voilà pourquoi demain à 2100,
ولذلك غداً عند الساعة التاسعة مساءً،

Cette année il se déroulera ce soir de 19 h à 21 h 30 et une 2e représentation aura lieu demain à 14 h et à 19 h.
يعتبر هذا العام الرابع لنا سيكون هناك عرض من الساعة السابعة مساءً لغاية التاسعة والنصف وفعالية اخرى غداً عند الساعة .الثانية ظهراً والسابعة مساءً

Demain, à la maison de Rufus, grande vente aux enchères d'esclaves... de vierges dociles aux Grecs lettrés,
, "غداً , عند منزل "روفوس , مزاداً للعبيد الممتازين , من العذارى المرنات إلى اليونانين المتعلمين

Sois prête demain à 11 heures.
. كوني مستعدة غداً عند 11 صباحاً

demain à l'aube au bord de l'eau.
غداً عند الفجر بالقرب من الماء.

demain à l'aube, au bord de l'eau.
غداً عند الفجر بالقرب من الماء

À plus tard. demain à 17 heures.
اراكِ فيما بعد- حسناً، غداً عند الساعة الخامسة-

Il sera brûlé vif demain à l'aube.
سوف يحرق على وتد غداً عند طلوع الفجر

1 5 h 30 demain au Rond-Point ?
ماذا عن الساعة 3.30 غداً عند الحلزونة ؟

"Demain... au zénith."
غداً عند منتصف الظهيره