"غريم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Grimm
• Grim
• Grimms
• Faucheuse

On a trouvé un moyen pour te faire redevenir un Grimm.
لقد وجدنا طريقة يمكنها أن تعيدك غريم من جديد.

Ses adeptes croient que la parole d'évangile de Grimm sur l'acceptation inconditionnelle fournit la signification qu'ils cherchent dans leur vie autrement insignifiantes.
أتباعه يعتقدون إن إنجيل غريم فيه قبول غير مشروط يوفّر لهم رؤية حياتهم اللامعنى لها في الجهة الأخرى

Entre les mains d'un autre Grimm, un M. Josef Nebojsa à Prague.
في يد غريم آخر السيد جوزيف نيبوشا في براغ

Tu as récupéré ton mari, Nick est un Grimm à nouveau, et je suis au sommet.
استعدتي زوجك، نيك عاد غريم مرة اخرى و أنا في قمّة العالم

- Alors, Jasper, qu'est-ce que ça t'a fait quand tu as su que les Grim Knights allaient entrer dans la compétition ici, au Caesars Palace ?
لذا، جاسبر، كيف كان شعورك عندما وجدت إلى أن فرسان غريم سوف تكون المنافسة هنا؟ في فندق سيزار بالاس؟

Vous connaissez le fardeau, et vous avez fait la paix avec, et maintenant vous bossez avec un Grimm.
كافحت نزعة الصيد، و سيطرت عليها و الآن أنت تعمل مع غريم

On dirait que Jack l'Éventreur aurait pu être un Grimm, à part qu'il laisse les têtes sur les épaules.
يبدو كأنّ جاك السفاح كان غريم باستثناء عدم جزّ رؤوسهم

"trouvons un remède pour Nick" truc, tu sais, le fait qu'il redevienne un Grimm.
في إيجاد علاج لـ "نيك"، كما تعلم، ليعود إلى كونه غريم.

Si vous voulez que votre ami soit de nouveau un Grimm barricadons la fenêtre et retournons au travail.
إن كنت مهتما بعودة صديقكَ لكونه غريم على الإطلاق، فلنغلق النوافذ بالألواح ولنعد للعمل.

C'était plutôt bizarre, vous savez, lui qui vient me demander de l'aide alors que c'est lui qui m'a appris ce qu'était un Grimm.
كان الأمر غريبا، كما تعلم، أن يطلب مني، مساعدته في حين أنه هو من علمني معنى أن أكون غريم.

Nous avons trouvé un moyen de vous faire redevenir un Grimm.
‫وجدنا طريقة نعيدك من خلالها إلى كونك غريم.

Donc tu ne savais pas que ton père était un Grimm en grandissant?
‫إذًا أنت حقا لم تعرف بأن والدك ‫كان غريم عندما كنت صغيرا؟

Je suppose que tu n'as pas besoin d'être un Grimm pour le voir.
‫أعتقد بأنه لا يجب أن تكون غريم لترى هذا.

"Grimm", alors quoi, vous voulez dire comme ces deux frères allemands ?
غريم ماذا , اتقصد مثل الاخوان الالمانيان ؟

Ce n'est pas tous les jours qu'un Grimm baise une Hexenbiest.
"ليس كل يوم نرى "غريم . "ينام مع "هكسنبيست

Ce que j'essaye de dire c'est que, peut-être que vous devriez lui laisser un peu de temps pour voir si ne pas être un Grimm est mieux que d'en être un.
... إذاً، ما أرغب في قوله هو . ربما نحاول إعطاء الأمر بعض الوقت لنرى إن كان عدم كونه غريم . أفضل من كونه واحدا

Et le dernier sujet du podcast de ce soir est le mouvement dangereux connu sous le nom The Blood et son charismatique leader, Billy Grimm.
و الموضوع الأخير من بودكاست الليلة التحّرك الخطير المعروف بإسم مجتمع الدم وقائده بيلي غريم

Et il n'y a aucun moyen de vraiment le savoir... mais d'après ses peintures, je pense que Giovanni a pu être un Grimm.
...وأعلم أنه من المستحيل أن نتأكد من صحة هذا ولكن بالإعتماد على ما رسم أظن أن جيوفاني لربما كان غريم

J'ai entendu dire que les Grim Knights étaient l'équipe à battre.
الآن أسمع فرسان غريم هم طاقم للفوز.

- Les Grim Knights auraient gagné.
فرسان غريم تم دائما الفوز ستعمل.

Les Grimms dans le sud s'en servaient pour pousser les Galenchidas à sortir des marais inondés, puis les attraper et enfin leur couper la tête.
غريم" الجنوب كانوا يستخدمونه" لجذب "الكالنكايدز" بعيدًا عن المستنقعات وإمساكهم وقطع رؤوسهم

Nous avons les dernières nouvelles sur le meurtre de la Faucheuse qui continue à sévir au bord du Cuesta Verde.
لدينا اخبار عاجلة في اخر اخبار مذبحة سفاح غريم التي ما زالت تنال اهتمام الجميع في جزيرة كويستا فيردي