"غوثريد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Guthred

Si on veut sauver Guthred et vivre pour le voir couronné, les esclavagistes et leurs alliés doivent me craindre.
إذا أردنا أن ننقذ غوثريد ونراه يُتوج كملك سيكون على النخاس ومَن يجلس معه أن يخافني

Je vis les Danois dans la peau d'un cavalier fantôme, et permis la libération de Guthred.
دخلت إلى الدنمركيين وأنا تخفي بهيئة الفارس الميت، وتأكدت من إطلاق سراح (غوثريد)

Nous cherchons Guthred de Cumbraland,
نحن نبحث عن غوثريد من كامبرلاند

Père, j'ai des nouvelles de l'esclave, Guthred.
أيها الأب ، لدي أخبار عن العبد غوثريد

Si le roi Guthred s'oppose à Kjartan, nous sommes avec lui.
لو كان الملك (غوثريد) ضد (كجرتان)، فنحن معه

Les proches du roi Guthred ne sont pas tes amis.
ربما يعتبرك الملك (غوثريد) ضديقاً ولكن المقربين منه لا يعتبرونك ذلك

Guthred ! Mais qu'avez-vous en tête ?
(غوثريد)، (غوثريد) أيًا كانت خططك، غيّرهم

Guthred. Je reviendrai. Et je vous tuerai.
(غوثريد)، فلتقتلني وإلا سأعود من أجلك أُقسم لك

Tu as notre Guthred ?
هل لديك رجلنا ، غوثريد ؟

Je souhaite voir Guthred. Guthred !
أود أن أرى غوثريد ، غوثريد

Je suis Guthred, roi de Cumberland.
أنا (غوثريد) وأنا ملك (كمبرلاند)

- fils de Harthacnut. - Je suis Guthred.
ابن هارديكانوت - أنا غوثريد -

Je suis le roi Guthred.
أنا الملك (غوثريد)

Avons-nous un plan d'action, sire Guthred ?
ألدينا خُطة، يا ملك (غوثريد)؟

Guthred, tuez-moi !
(غوثريد)، اقتلني

Son nom est Guthred.
اسمه غوثريد

Votre roi, Guthred...
ملككم غوثريد

Guthred !
غوثريد

Guthred...
غوثريد