Si on veut sauver Guthred et vivre pour le voir couronné, les esclavagistes et leurs alliés doivent me craindre. | Open Subtitles | إذا أردنا أن ننقذ غوثريد ونراه يُتوج كملك سيكون على النخاس ومَن يجلس معه أن يخافني |
Je vis les Danois dans la peau d'un cavalier fantôme, et permis la libération de Guthred. | Open Subtitles | دخلت إلى الدنمركيين وأنا تخفي بهيئة الفارس الميت، وتأكدت من إطلاق سراح (غوثريد) |
Nous cherchons Guthred de Cumbraland, | Open Subtitles | نحن نبحث عن غوثريد من كامبرلاند |
Père, j'ai des nouvelles de l'esclave, Guthred. | Open Subtitles | أيها الأب ، لدي أخبار عن العبد غوثريد |
Si le roi Guthred s'oppose à Kjartan, nous sommes avec lui. | Open Subtitles | لو كان الملك (غوثريد) ضد (كجرتان)، فنحن معه |
Les proches du roi Guthred ne sont pas tes amis. | Open Subtitles | ربما يعتبرك الملك (غوثريد) ضديقاً ولكن المقربين منه لا يعتبرونك ذلك |
Guthred ! Mais qu'avez-vous en tête ? | Open Subtitles | (غوثريد)، (غوثريد) أيًا كانت خططك، غيّرهم |
Guthred. Je reviendrai. Et je vous tuerai. | Open Subtitles | (غوثريد)، فلتقتلني وإلا سأعود من أجلك أُقسم لك |
Tu as notre Guthred ? | Open Subtitles | هل لديك رجلنا ، غوثريد ؟ |
Je souhaite voir Guthred. Guthred ! | Open Subtitles | أود أن أرى غوثريد ، غوثريد |
Je suis Guthred, roi de Cumberland. | Open Subtitles | أنا (غوثريد) وأنا ملك (كمبرلاند) |
- fils de Harthacnut. - Je suis Guthred. | Open Subtitles | ابن هارديكانوت - أنا غوثريد - |
Je suis le roi Guthred. | Open Subtitles | أنا الملك (غوثريد) |
Avons-nous un plan d'action, sire Guthred ? | Open Subtitles | ألدينا خُطة، يا ملك (غوثريد)؟ |
Guthred, tuez-moi ! | Open Subtitles | (غوثريد)، اقتلني |
Son nom est Guthred. | Open Subtitles | اسمه غوثريد |
Votre roi, Guthred... | Open Subtitles | ملككم غوثريد |
Guthred ! | Open Subtitles | غوثريد |
Guthred ! | Open Subtitles | غوثريد |
Guthred... | Open Subtitles | غوثريد |