"غير الرئيس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• autres que le Président
• autre que le Président
• autres que son président
• exception du Président
• AUTRES QUE LE PRESIDENT

H. Élection des membres du Bureau autres que le Président
حاء - انتخاب أعضاء المكتب الآخرين غير الرئيس

9. Élection des membres du Bureau autres que le Président.
9 - انتخاب أعضاء المكتب الآخرين غير الرئيس.

4. Élection des membres du Bureau autres que le Président.
4 - انتخاب أعضاء المكتب الآخرين غير الرئيس.

4. Élection des membres du Bureau autres que le Président
4 - انتخاب أعضاء المكتب الآخرين غير الرئيس

Élection des membres du Bureau autres que le Président
4 انتخاب أعضاء المكتب الآخرين غير الرئيس

Élection des membres du Bureau de la Conférence des Parties autres que le Président
انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس

i) Election des membres du Bureau de la Conférence des Parties autres que le Président
`١` انتخاب أعضاء مكتب مؤتمر اﻷطراف غير الرئيس

Élection des membres du Bureau autres que le Président du Comité de la science et de la technologie
انتخاب أعضاء مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا غير الرئيس

H. Élection des membres du Bureau autres que le Président 9
حاء- انتخاب أعضاء المكتب الآخرين غير الرئيس 10

Élection des membres du Bureau autres que le Président
انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس

C. Élection des membres du Bureau autres que le Président 13 9
جيم - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 13 11

16. Mesures à prendre: La Conférence des Parties sera invitée, à l'issue des consultations, à élire les membres du Bureau de sa septième session autres que le Président.
16- الإجراء: سيدعى مؤتمر الأطراف إلى انتخاب أعضاء مكتب الدورة السابعة للمؤتمر غير الرئيس بعد الانتهاء من المشاورات.

C. Élection des membres du Bureau autres que le Président 8 - 10 4
جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 8-10 5

C. Élection des membres du bureau autres que le Président 9 - 12 4
جيم- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس 9 -12 5

Si un membre du Bureau autre que le Président démissionne ou se trouve dans l'impossibilité d'achever son mandat ou d'exercer les fonctions qui lui incombent, un représentant du même État Partie est nommé par ce dernier pour le remplacer pour le reste de la durée de son mandat.
اذا استقال عضو من أعضاء المكتب غير الرئيس أو تعذر عليه، لأسباب أخرى، اتمام مدة منصبه المقررة أو أداء مهام ذلك المنصب، تسمي الدولة الطرف التي ينتمي اليها ذلك العضو ممثلا آخر لها ليحل محله في الفترة المتبقية من ولاية ذلك العضو.

:: Les 15 membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (autres que son président);
:: أعضاء اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (غير الرئيس) (15 عضواً)

3. Election des membres du bureau, à l'exception du Président
٣- انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس

III. ELECTION DES MEMBRES DU BUREAU AUTRES QUE LE PRESIDENT
ثالثا - انتخاب أعضاء المكتب غير الرئيس ٣١ - ٧١ ٦