| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | هذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | هذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | هذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | هذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| Quorum dans les organes subsidiaires à composition limitée | UN | النصاب القانوني للهيئات الفرعية غير مفتوحة باب العضوية |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | هذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | هذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | هذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | هذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | وهذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | وهذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | وهذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | وهذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | وهذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | وهذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | وهذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | وهذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو الجمهور. |
| La séance ne sera pas ouverte aux membres de la presse et au public. | UN | وهذه الجلسة غير مفتوحة للصحفيين أو للجمهور. |
| Quorum dans les organes subsidiaires à composition limitée | UN | النصاب القانوني للهيئات الفرعية غير مفتوحة باب العضوية |
| Des bols d'épinards non ouverts jetés à la poubelle. | Open Subtitles | علبة غير مفتوحة من كريمة السبانخ مرمية في القمامة |
| En général, ils ne sont pas ouverts tous les jours mais seulement un jour - ou certains jours - de la semaine. | UN | وهي بوجه عام غير مفتوحة على الدوام، بل تفتح فقط في يوم معين أو في يوم معين من الأسبوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 