"غيلر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Gellar
• Geller
• Güler

Gellar te tire vers les ténèbres, Travis, pas vers la lumière.
غيلر يسحبك نحو الظلام ، ترافيس ليس الى النور

Gellar a disparu il y a 3 ans après son renvoi.
غيلر مختفي منذ 3 أعوام بعد ما طرد من الجامعة

Si la police trouve Gellar, ils se focaliseront sur Travis.
اذا وجدت الشرطه غيلر ، سيكون تركيزهم على مطاردة ترافيس

Ross tu as du sang Geller, tu es en charge de ces feignasses !
روس ، دماء غيلر تسري بعروقك أنت مسؤول عن هذين الفوضويين

Ça me revient. J'ai rêvé de M. Geller, cette nuit.
رايتشل", تذكرت أنني حلمت" بالسيد "غيلر" ليلة أمس

Comme ceci, ils trouveront celles de Gellar aussi.
بهذه الطريقه سوف يجدون طبعة اصابع غيلر ايضاً

Dès que j'ai fini ici, je dois juste défaire la chambre d'exécution, taper le corps de Gellar dans les marais, et retourner à l'hôtel de Travis.
بمجرد ما افرغ من هنا ، يجب ان اقصد غرفة القتل و اغراق جثة غيلر في المستنقع و التوجه الى فندق ترافيس

Hé, Gellar. C'est la fin, hein?
اهلا ، غيلر انها نهاية العالم، اليس كذلك ؟

Et ça devrait être où Gellar et Travis préparaient leur tableaux.
و هذا يجب ان يكون المكان الذي يقوم غيلر و ترافيس باعداد اللوحات الخاصه بهم

Faut-il s'éloigner de Gellar et m'écouter?
أكان هو عن أنحرافه عن غيلر و اتباعه لي ؟

Tu penses que Gellar et Travis ont trouvé ce type pour les aider?
تعتقد انه ربما غيلر و ترافيس وصلا لهذا الشخص و حصلا على معونته؟

Tu as tué Gellar ?
لقد قتلت غيلر ؟

Je dois garder Gellar en vie.
يجب ان ابقي على ان غيلر على قيد الحياة .

Dr Gellar, J'ai lu tous vos trucs.
د.غيلر لقد قرأت كل الاشياء التي تكتبها

Travis et Gellar étaient putin d'occupés, hein?
ترافيس و غيلر كانا مشغولين ، هاه ؟

Mon amie Jane Brooks travaille à la galerie Geller, elle m'a dit que vous recrutiez.
صديقتي جين بروكز التي تعمل في معرض غيلر للفن اخبرتني انك تبحث عن أحد ما

Cela fait maintenant quatre ans que je travaille pour la galerie Geller et j'ai vraiment beaucoup appris, même si je ne supporte pas Lois Geller.
انا اعمل في معرض غيلر منذ اربعة سنين وقد تعلمت الكثير,حتى مع كوني لاأطيق لويس غيلر

Bon nombre de clients et d'artistes sont prêts à lâcher Lois Geller pour me rejoindre.
اسمعي, مجموعة من الزبائن و الفنانين سيتركون لويس غيلر بلمح البصر و يأتون معي

M. le proviseur, les élèves de la conférence de Paris Geller sont là.
أيها المدير، طلاب محاضرة "باريس غيلر" هنا.

Appelons le petit Geller et laissons mourir le nom de Bing avec moi.
لنطلق اسم "غيلر" على الصبي، ويموت اسم "بينغ" معي

J'appelle de la part de l'œil de Monica Geller.
انا اتصل بالنيابة عن عين مونيكا غيلر

Irfan Güler a porté plainte et une instruction a été ouverte par le Tribunal d'Izmir le 19 mars 1996 contre un officier principal et trois policiers pour brutalités.
وقدم عرفان غيلر شكوى وبُدأ في نظر القضية في محكمة إزمير الجنائية في ٩١ آذار/مارس ٦٩٩١ ضد أحد رؤساء ضباط الشرطة وثلاثة من رجال الشرطة على أساس سوء المعاملة.