"فالكو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Falco
• Valco
• Flaco
• Falcos

Une chose est certaine, Falco sait encaisser.
شيء واحد نستطيع معرفته, فالكو هذا يستطيع تلقي ضربة

Cette dernière action de Falco les remet à portée du but.
تلك التمريرة الاخيرة من فالكو وضعتهم مجددا في مجال التهديف الميداني

Ça fait des années qu'on n'a pas vu ça. Allez Falco !
هذه اكثر مباراة استمتعوا بها منذ سنين, انطلق فالكو

Mais Falco est coincé depuis le début par sa défense.
ولكن تم ايقاف فالكو بواسطة الدفاع طوال تلك الظهيرة

:: Conseillère spéciale du Président et du Conseil d'État sur les accords industriels Ghana/Kaiser/Valco (2003-2004)
:: مستشارة خاصة للرئيس ومجلس الدولة بشأن اتفاقات غانا/كايزر/فالكو الصناعية (2003-2004)

Ici, Falco va tenter un changement de direction et une passe.
هذا هو فالكو, حاول ان يعكس المحور, لكنه استدار هنا

Jusqu'à la fin de la grève, je garde Shane Falco.
منذ ان بدأ الاضراب, فالكو هو الظهير الربعي للفريق

Falco ne pourra pas. Tu as vu ce qui est arrivé hier.
فالكو لا يستطيع القيام بذلك لقد رأيت ما حدث البارحة

Falco, content de te voir. Et maintenant, dégage !
فالكو ,من الرائع رؤيتك والان اخرج من غرفة ملابسي اللعينة

C'est une feinte ! Falco garde le ballon.
انها مزيفة, فالكو ما زال يحتفظ بها انه يجري بها

Falco a douté de Kevin avant le transfert et m'a demandé de le surveiller.
"فالكو" توقع "كيفين" قبل السقوط. وكان لي ان انظر في ذلك.

Falco a deux coursiers pour lesquels il ne paie pas.
اسمع فالكو أصبح لديه لاعبان لا يدفع لهم

Charlie Falco est mort. Longue vie à Charlie Conner.
,تشارلي فالكو ميت يحيا تشارلي كونر

Cosimo Rega publia l'autobiographie Sumino'O Falco
قام كوزيمو ريجا بتأليف كتاب عنوانه: "سومينو أو فالكو": مذكرات سجين مدى الحياة

Dans deux semaines, mon patron, Falco, avait rendez-vous avec le banquier d'une institution suisse.
زعيمي,"فالكو",لديه موعد بعد اسبوعين من الآن مع مصرفي من مؤسسة"سويسرية".

Votre associé détient les 40 millions de Falco, et vous, vous m'avez, moi.
شريكك سرق أكثر من 40 مليون من "فالكو". و أنت تملكني.

Alek doit penser clairement pour ravoir l'argent de Falco.
"فالكو" يريد "آليك" هنا ليحصل على المال.

Il y a de cela 30 ans, le père de Falco avait une entreprise dans un petit village, en Grèce.
قبلثلاثينسنه, أبّ "فالكو" كان لديه أعمالاً في مدينه صغيرة بـ" اليونان"

Le père, la mère et le frère de Falco ont été brûlés vifs.
أبّ "فالكو" , أمّه ,أخّيه كلهمماتوحرقاً.

M. Latham accepte de verser 250 000 dollars à la famille Valco en échange de services rendus avant 23 h 59, le jour de Noël.
سيد (لاثام) وافق على دفع مبلغ 250,000 دولار لعائلة (فالكو) لخدماتها حتى الساعة 11: 59 مساءً فى يوم الكريسماس

Dis-nous où est Flaco et tout de suite.
ستخبرنا من هو فالكو ستخبرنا الان .

Je sais à quel point Pâques est important pour toi, mais Falcos part la semaine prochaine, et si tu pouvais juste arranger les choses avec Madame Falco, alors peut-être qu'elle repensera au permis d'alcool.
أعرف مدى أهمية عيد الفصح بالنسبة لك ولن أطلب منك ذلك إذا كان آل (فالكو) لن يسافرا الأسبوع المقبل وإذا كان يمكنك إصلاح الأمور مع السيدة (فالكو)