| Maintenant que tu as ouvert le portail Sud, nous devons le protéger des personnes qui veulent faire du mal aux esprits. | Open Subtitles | , الآن بما أنك ِ فتحتي البوابة الجنوبية الآن نحتاج أن نحميها من الأشخاص الذي سيأذون الأرواح |
| La passion était devant votre nez si vous aviez ouvert les yeux. | Open Subtitles | العاطفة كانت أمامك تماماً, لو فقط فتحتي عيونك و رأيتيها. |
| Tu as ouvert la porte, m'as embrassé et invité à entrer, et montré une tache de sang sur le tapis du salon. | Open Subtitles | ريلان : فتحتي بابك ثم قبّلتيني ودعوتيني للداخل ثم أريتيني بقعات الدّم على طاولة الطعام |
| Allez ! Tu as une clé. Glisse-la dans mon petit trou de serrure. | Open Subtitles | هيا، فلديكِ مفتاح فلتجعليه ينزلق عبر فتحتي الصغيرة |
| Tu ouvres sa nuque, elle va saigner dans une seconde. | Open Subtitles | لو فتحتي رقبتها ستنزف حتى الموت في ثوانٍ |
| Dr Lorenson, je veux que vous clampiez pour ouvrir les cavités nasales pendant que Jesse aspire à l'intérieur. | Open Subtitles | د, لورنسون , أريدك أن تشبكي فتحتي الأنف بينما جيسي يشفط بالداخل. |
| J'allais vous le dire, quand vous nous avez ouvert. | Open Subtitles | سيدتي .. هذا ماكنت سأقوله لكِ عندما فتحتي الباب لنا |
| Quand vous avez ouvert la porte, j'ai cru halluciner. | Open Subtitles | كلا عندما فتحتي الباب ظننت انني اهذي مجددا |
| Tu as ouvert la boîte de Pandore et tu fais face à la joie et à l'horreur de plein fouet. | Open Subtitles | لقد فتحتي صندوق الأحاجي و أنت تواجهين المتعه و الخوف |
| Et maintenant que tu as ouvert le portail du Sud, ton énergie est d'autant plus forte. | Open Subtitles | , والآن بما أنك ِ فتحتي البوابة الجنوبية طاقتك ِ أقوى أيضا |
| Ouais, as-tu ouvert une porte d'avion ? | Open Subtitles | نعم, ماذا, هل فتحتي باب طائرة؟ |
| Vous avez ouvert un bouton pour assister à cette réunion. | Open Subtitles | لقد فتحتي زراً لتدخلي ذلك الاجتماع |
| Mais c'est bien, tu as ouvert ta boîte. | Open Subtitles | ولكن مرحا فتحتي قفل صندوقك حسنا لكي |
| T'as ouvert une porte et tu vas la franchir. | Open Subtitles | لقد فتحتي هذا الباب والآن ستعبريبنه |
| Tu as dit être venue ici. Tu as ouvert le tiroir ? | Open Subtitles | انكي كنتي هنا اليوم هل فتحتي الدرج؟ |
| Tu as ouvert la boite à l'envers! | Open Subtitles | - ليس هناك اضافات على هذه. - لقد فتحتي العلبه رأسا على عقب. |
| Pourquoi avez-vous ouvert la porte? | Open Subtitles | لماذا فتحتي البوابة ؟ |
| Vous êtes deux fois un trou du cul. Deux-trou du cul. Double-trou du cul. | Open Subtitles | انت لك فتحتي شرج, مزدوج في هذا |
| La seiche va sortir de mon trou du cul ! | Open Subtitles | الحبار على وشك الانفلات من فتحتي الشرجية! |
| Et n'oublie pas que tu coûteras à tes meilleures amies des centaines de dollars par mois si tu l'ouvres. | Open Subtitles | وتذكري انك ستكلفين كل واحده من صديقاتك الحميمات مئات الدولارات بالشهر إن فتحتي فمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 