| ` Rapport du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques sur les travaux de sa vingt-septième session | UN | تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن أعمال دورته السابعة والعشرين |
| Secrétariat du Groupe d'experts : | UN | أمانة فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية |
| Rapports sur les travaux du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques, ses divisions, ses groupes de travail et ses équipes | UN | تقارير عن عمل فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية وشُعَبه وأفرقته العاملة وفرق عمله منذ المؤتمر التاسع |
| Groupe des experts des Nations Unies pour les noms géographiques, vingt-quatrième session [résolution 715 A (XXVII) et 1314 (XLIV) du Conseil économique et social] | UN | فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية، الدورة الرابعة والعشرون [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 715 ألف (د - 27) و 1314 (د - 44)] |
| In Population and Women: Proceedings of the United Nations Expert Group Meeting on Population and Women, Gaborone, Botswana, 22-26 June 1992. Sales No. E.96.XIII.10. New York: United Nations, pp. 255-270. | UN | In Population and Women: مداولات فريق خبراء الأمم المتحدة بشأن السكان والمرأة، غابورون، بوتسوانا، 22-26 حزيران/يونيه 1992، رقم المبيع E.96.XIII.10، نيويورك، الأمم المتحدة، ص 255-270. |
| - Membre du Groupe spécial d'experts chargé d'étudier les conceptions et politiques de sécurité défensive | UN | - عضو " فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأمن الدفاعي " |
| Rapports sur les travaux du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques, ses divisions, ses groupes de travail et ses équipes spéciales depuis la neuvième Conférence | UN | تقارير عن عمل فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية وشعبه وأفرقته العاملة وفرق عمله منذ المؤتمر التاسع |
| Rapports sur les travaux du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques, ses divisions, ses groupes de travail et ses équipes spéciales depuis la neuvième Conférence | UN | تقارير عن عمل فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية وشعبه وأفرقته العاملة وفرق عمله منذ المؤتمر التاسع |
| Rapports sur les travaux du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques, ses divisions, ses groupes de travail et ses équipes spéciales depuis la neuvième Conférence | UN | تقارير عن عمل فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية وشعبه وأفرقته العاملة وفرق عمله منذ المؤتمر التاسع |
| Rapports sur les travaux du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques, ses divisions, ses groupes de travail et ses équipes spéciales depuis la neuvième Conférence | UN | تقارير عن عمل فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية وشعبه وأفرقته العاملة وفرق عمله منذ المؤتمر التاسع |
| Le Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques est prié de tenir un débat incluant toutes les parties afin d'examiner et de proposer des solutions. | UN | ويوصى بأن يعقد فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية مناقشة شاملة للجميع لتقييم الحلول واقتراحها. |
| Rapports sur les travaux du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques, ses divisions, ses groupes de travail et ses équipes spéciales depuis la neuvième Conférence | UN | تقارير عن عمل فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية وشعبه وأفرقته العاملة وفرق عمله منذ المؤتمر التاسع |
| Rapports sur les travaux du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques, ses divisions, ses groupes de travail et ses équipes spéciales depuis la neuvième Conférence | UN | تقارير عن عمل فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية وشعبه وأفرقته العاملة وفرق عمله منذ المؤتمر التاسع |
| Rapports sur les travaux du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques, de ses divisions, ses groupes de travail et ses équipes | UN | تقارير عن عمل فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية وشُعَبه وأفرقته العاملة وفرق عمله منذ المؤتمر التاسع |
| Rapports sur les travaux du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques, ses divisions, ses groupes de travail et ses équipes spéciales depuis la neuvième Conférence | UN | تقارير عن عمل فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية وشعبه وأفرقته العاملة وفرق عمله منذ المؤتمر التاسع |
| Rapports sur les travaux du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques, ses divisions, ses groupes de travail et ses équipes spéciales depuis la neuvième Conférence | UN | تقارير عن عمل فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية وشعبه وأفرقته العاملة وفرق عمله منذ المؤتمر التاسع |
| Rapports sur les travaux du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques, ses divisions, ses groupes de travail et ses équipes | UN | تقارير عن عمل فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية وشعبه وأفرقته العاملة وفريق عمله منذ المؤتمر التاسع |
| Groupe des experts des Nations Unies pour les noms géographiques, vingt-quatrième session [résolution 715 A (XXVII) et 1314 (XLIV) du Conseil économique et social | UN | فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية، الدورة الرابعة والعشرون [قرارا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 715 ألف (د - 27) و 1314 (د - 44) |
| In Population and Women: Proceedings of the United Nations Expert Group Meeting on Population and Women, Gaborone, Botswana, 22-26 June 1992. Sales No. E.96.XIII.10. New York: United Nations, pp. 255-270. | UN | In Population and Women: مداولات فريق خبراء الأمم المتحدة بشأن السكان والمرأة، غابورون، بوتسوانا، 22-26 حزيران/يونيه 1992، رقم المبيع E.96.XIII.10، نيويورك، الأمم المتحدة، ص 255-270. |
| :: Auditions conjointes annuelles avec le Groupe spécial d'experts chargé d'examiner les violations des droits de l'homme en Afrique australe, de 1985 à 1990; à ce titre, s'est rendu à Londres, Lusaka, Harare et Dar es-Salaam. | UN | :: عقد جلسات استماع سنوية مشتركة مع فريق خبراء الأمم المتحدة العامل المخصص لموضوع الجنوب الأفريقي في الفترة 1985 إلى 1990. وزار في هذا الصدد لندن، ولوساكا بزامبيا، وهراري؛ بزمبابوي، ودار السلام؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 