| Si tu portes une robe et as un animal de compagnie, tu es une princesse. | Open Subtitles | لا إن ارديت فستانًا وكان لديك حيوان مساعد |
| Débrouillez-vous. Je vais vous trouver une robe pour vos funérailles. Idiote. | Open Subtitles | ما رأيك أن أذهب وأشتري لك فستانًا جميلاً تُدفنين به أيتها الغبية |
| Maintenant, je commence à croire qu'il est parti t'acheter une robe ! | Open Subtitles | والآن, بدأتُ أعتقدُ بأنه ذهب ليشتري لكَ فستانًا. |
| C'est comme acheter une robe et découvrir qu'elle vaut une fortune. | Open Subtitles | هذا مثلاً شرائك فستانًا تحبّينه وتكتشفين أنّه ثري. |
| Je vais avoir besoin d'une robe. C'est là que je bute. | Open Subtitles | سأحتاج فستانًا. هذا الجزء الذي أظل أتعثر فيه. |
| Ce cheval est trop grand. Et j'ai une robe. | Open Subtitles | الحصان عالي جدًا وأنا أرتدي فستانًا |
| Mais si je portais, disons, une robe violette en satin avec un décolleté en coeur et me tenais à tes côtés, tu ne pourrais pas m'arrêter, pas vrai ? | Open Subtitles | ولكن إذا ارتديت فستانًا أرجوانيًا من الساتان بفتحة عنق جميلة ووقفت بجانبكِ -فلن تتمكني من منعي، صحيح؟ |
| Il a envoyé son secrétaire m'acheter une robe. | Open Subtitles | أرسل سكرتيرته لتشتري لي فستانًا. |
| Tu portes une robe. | Open Subtitles | .أنتِ ترتدين فستانًا |
| Enfilez juste une robe et ne vous asseyez pas. | Open Subtitles | فقط إرتدي فستانًا ولا تجلسي. |
| Tu aurais une robe genre années 1940 pour Frankie ? | Open Subtitles | ألديك فستانًا من (الأربعينات، يا (ماكس -أو شيئًا لـ(فرانكي)؟ -يا إلهي . |
| Je vois que tu as trouvé une robe. | Open Subtitles | -أرى أنّكِ وجدت فستانًا |
| Mets une robe. | Open Subtitles | ارتدي فستانًا. |
| - Elle a acheté une robe. | Open Subtitles | -لقد اشترت فستانًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 