| Ou elle a peut-être été enlevée par des aliens. | Open Subtitles | وكان غاضبا بسبب أنه كان يعمل على إظهارها بصحة جيده أو ربما تم إختطافها من قِبل فضائيون |
| Oh, des aliens faits de bois ! Cela devait arriver un jour, tu sais. | Open Subtitles | فضائيون من الخشب كان هذا ليحصل دائما كما تعلم |
| - Ce sont des aliens. - Ils me feront gagner la guerre. | Open Subtitles | أنت لم تخترعهم.هم فضائيون هم سيكسبونني الجائزة |
| A Stonehenge, à l'Aréa 51, il y a des extraterrestres partout. | Open Subtitles | ستونهنج ، المنطقة الواحد و الخمسون هنالك فضائيون في كل مكان |
| des extraterrestres, ici? | Open Subtitles | فضائيون في الطابق الأسفل ؟ يجب أن تصدقها .. |
| Des extra-terrestres veulent nous réduire en esclavage. | Open Subtitles | فضائيون من كوكب آخر يريدون أن يجعلوننا عبيدا لهم فى حديقتهم هناك |
| S'il y a bien des aliens à Pompéi, c'est bien qu'on soit restés. | Open Subtitles | إذا كان هنالك فضائيون مشغولون في بومباي فمن الجيد أننا بقينا |
| Pas de simples aliens. Des reptiliens. | Open Subtitles | ليسوا مجرد فضائيين، بل فضائيون زواحف. |
| Ce sont des aliens "alien" ou des petits hommes verts ? | Open Subtitles | فضائيون فعليون أم رجال خضر قصيرون؟ |
| De minuscules aliens gèrent le ministère des Finances ? | Open Subtitles | فضائيون ضئيلون يديرون مبنى الميزانية؟ |
| Il y a des aliens à l'extérieur du dôme aussi maintenant. | Open Subtitles | يوجد فضائيون خارج القبة الآن أيضاً |
| Oui, mais... ce sont des aliens. | Open Subtitles | ظننتك تقاعدت -أجل، لكنهم فضائيون |
| Pas des aliens, au pluriel, comme le film de James Cameron ; | Open Subtitles | ليس فضائيون جمع مثل سلسلة أفلام (جايمس كاميرون) |
| Est-ce qu'ils sont vraiment aliens ? | Open Subtitles | هل هم حقا فضائيون ؟ |
| Je sais que ça paraît dingue, mais il y a un vaisseau spatial invisible ici avec des extraterrestres venus envahir la Terre. | Open Subtitles | اعرف ان هذا يبدو امر سىء, لكن هناك سفينة فضاء خفية هناك بها فضائيون الذين اتوا ليغزوا الأرض! |
| - Tu as parlé d'extraterrestres. LA BOMBE D'UZBEK TUE UN AMÉRICAIN | Open Subtitles | انت قلت فضائيون هذا يبدوا مثل عملاء امريكين |
| Il n'y a pas de bons ou de mauvais extraterrestres. | Open Subtitles | لا يوجد فضائيون جيدون أو سيئون، يا (ييغر) |
| Crystal Skull étaient des extraterrestres, alors c'est vraiment un film génial. | Open Subtitles | و زواجاً كانه به فضائيون Crystal Skull فلم |
| En haut dans le grenier, de petits extraterrestres, bruyants, épouvantables et très méchants. | Open Subtitles | يوجد بالسقيفة -الآن- فضائيون صغار. إنهم مزعجون، ومخيفون وأشرار للغاية. |
| papa, ce sont des extraterrestres! | Open Subtitles | أبي .. إنهم فضائيون |
| Des extra-terrestres les liront-ils ? | Open Subtitles | ربما فضائيون في مجرة أخرى سيقرأونها في يوم ما |
| Nous sommes les humains, eux ne sont que de vulgaires extra-terrestres. | Open Subtitles | . نحن بشر وهم فضائيون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 