"فضائيون" - Traduction Arabe en Français

• aliens
• extraterrestres
• extra-terrestres

Ou elle a peut-être été enlevée par des aliens.
وكان غاضبا بسبب أنه كان يعمل على إظهارها بصحة جيده أو ربما تم إختطافها من قِبل فضائيون

Oh, des aliens faits de bois ! Cela devait arriver un jour, tu sais.
فضائيون من الخشب كان هذا ليحصل دائما كما تعلم

- Ce sont des aliens. - Ils me feront gagner la guerre.
أنت لم تخترعهم.هم فضائيون هم سيكسبونني الجائزة

A Stonehenge, à l'Aréa 51, il y a des extraterrestres partout.
ستونهنج ، المنطقة الواحد و الخمسون هنالك فضائيون في كل مكان

des extraterrestres, ici?
فضائيون في الطابق الأسفل ؟ يجب أن تصدقها ..

Des extra-terrestres veulent nous réduire en esclavage.
فضائيون من كوكب آخر يريدون أن يجعلوننا عبيدا لهم فى حديقتهم هناك

S'il y a bien des aliens à Pompéi, c'est bien qu'on soit restés.
إذا كان هنالك فضائيون مشغولون في بومباي فمن الجيد أننا بقينا

Pas de simples aliens. Des reptiliens.
ليسوا مجرد فضائيين، بل فضائيون زواحف.

Ce sont des aliens "alien" ou des petits hommes verts ?
فضائيون فعليون أم رجال خضر قصيرون؟

De minuscules aliens gèrent le ministère des Finances ?
فضائيون ضئيلون يديرون مبنى الميزانية؟

Il y a des aliens à l'extérieur du dôme aussi maintenant.
يوجد فضائيون خارج القبة الآن أيضاً

Oui, mais... ce sont des aliens.
ظننتك تقاعدت -أجل، لكنهم فضائيون

Pas des aliens, au pluriel, comme le film de James Cameron ;
ليس فضائيون جمع مثل سلسلة أفلام (جايمس كاميرون)

Est-ce qu'ils sont vraiment aliens ?
هل هم حقا فضائيون ؟

Je sais que ça paraît dingue, mais il y a un vaisseau spatial invisible ici avec des extraterrestres venus envahir la Terre.
اعرف ان هذا يبدو امر سىء, لكن هناك سفينة فضاء خفية هناك بها فضائيون الذين اتوا ليغزوا الأرض!

- Tu as parlé d'extraterrestres. LA BOMBE D'UZBEK TUE UN AMÉRICAIN
انت قلت فضائيون هذا يبدوا مثل عملاء امريكين

Il n'y a pas de bons ou de mauvais extraterrestres.
لا يوجد فضائيون جيدون أو سيئون، يا (ييغر)

Crystal Skull étaient des extraterrestres, alors c'est vraiment un film génial.
و زواجاً كانه به فضائيون Crystal Skull فلم

En haut dans le grenier, de petits extraterrestres, bruyants, épouvantables et très méchants.
يوجد بالسقيفة -الآن- فضائيون صغار. إنهم مزعجون، ومخيفون وأشرار للغاية.

papa, ce sont des extraterrestres!
أبي .. إنهم فضائيون

Des extra-terrestres les liront-ils ?
ربما فضائيون في مجرة أخرى سيقرأونها في يوم ما

Nous sommes les humains, eux ne sont que de vulgaires extra-terrestres.
. نحن بشر وهم فضائيون