| J'ai peut-être une meilleure idée. | Open Subtitles | ربما لدي فكرةٌ أفضل |
| J'ai une meilleure idée. | Open Subtitles | لديَّ فكرةٌ أفضل |
| Oublie ce gars. J'ai une meilleure idée. | Open Subtitles | أصغٍ، انساه، لدي فكرةٌ أفضل |
| J'ai une meilleure idée. | Open Subtitles | لديَ فكرةٌ أفضل |
| Tu as une meilleure idée ? | Open Subtitles | ألديكَ فكرةٌ أفضل ؟ |
| J'ai une meilleure idée. | Open Subtitles | بل لديّ فكرةٌ أفضل |
| J'ai une meilleure idée. | Open Subtitles | لديّ فكرةٌ أفضل |
| Tu as une meilleure idée ? | Open Subtitles | هل لديكِ فكرةٌ أفضل ؟ |
| J'ai une meilleure idée. | Open Subtitles | لديّ فكرةٌ أفضل. |
| Non, j'ai une meilleure idée. | Open Subtitles | -كلا, كلا لدي فكرةٌ أفضل |
| J'ai peut-être une meilleure idée. | Open Subtitles | -أعتقد عندي لك فكرةٌ أفضل |
| Tu as une meilleure idée ? | Open Subtitles | -ألديكِ فكرةٌ أفضل ؟ |
| A moins que tu n'aies une meilleure idée. | Open Subtitles | -إلا لو كان لديك فكرةٌ أفضل |
| J'ai une meilleure idée. | Open Subtitles | لدي فكرةٌ أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 