"فكري في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Pense à
• Penses-y
• Pensez à
• Réfléchis
• Pensez-y
• Pense au
• Pensez au

Pense à quel point ça aurait plus d'utilité entre mes mains.
فكري في كم سيكون ذلك أكثر نفعاً بين يديّ.

Pense à tous les animaux qu'on a enterrés dans le jardin.
فكري في الحيوانات التي تم دفنها في الفناء الخلفي

Pense à ce qu'on a vu ce que nous avons appris, ce que nous pouvons apprendre
فكري في الامر ما رأينا ه و ما تعلمناه وما الذي نستطيع تعلمه

Penses-y, Michele. Ce vieux salaud t'a mise dans cette situation.
فكري في الأمر ذلك العجوز السافل وضعك في هذا الموقف

Penses-y, je vais vivre sur un campus plein d'Alex.
فكري في الأمر ، انا سوف اعيش في سكن مليئ بأمثالي

Pensez à l'endroit que vous avez toujours voulu voir.
فكري في المكان الوحيد الذي لطالما أردتِ رؤيته

Pensez à tous les enfants qui sont en attente pour eux de rentrer à la maison.
فكري في كل هؤلاء الأشخاص الذين ينتظرونهم كي يعودوا

Pense à tout le plaisir que nous pourrions avoir ensemble.
فكري في المتعة التي يمكن أن تكون لنا

Pense à l'atout qu'elle peut être, aux informations qu'elle peut fournir.
انظري ، فكري في مدى الإستفادة التي يُمكننا الحصول عليها منها المعلومات السرية التي يُمكنها تقديمها إلينا

Pense à tout ce que tu ne peux plus faire.
فكري في كل الأشياء التي لا يمكنك فعلها

Pense à tous ceux que tu connais qui ont ces initiales.
فكري في كل الأشخاص الذين تعرفينهم ممن تبدأ أسمائهم بهذه الحروف

Pense à sa méthode, ce qu'il a fait aux hôpitaux.
فكري في أفعله ما الذي فعله في تفجيرات المستشفيات

Pense à quelque chose. Dis la première chose qui te passe par la tête. Quelque chose que tu aimes.
هيا فكري في شيء ما أول ما يخطر ببالك، شيء تحبين

Pense à combien Prince pourrait avoir du FBI
فكري في كمية المال التي سيحصل عليها من مكتب التحقيقات الفيدرالية

Penses-y seulement comme si tu avais jeté un œil dans le journal de quelqu'un.
فكري في هذا كما لو أنج تلقين نظرة على مذكرة شخص ما

Il y a 4 mois. Penses-y.
و كـان ذلك منـذ أربعـة أشهـر ، فكري في هـذا

Penses-y, la prochaine fois que tu veux me juger.
لذا، فكري في ذلك في المرة المقبلة قبل أن تنتقدينني

Pensez à tous les gens qu'elle aidera tout au long du chemin.
فكري في جميع الأشخاص الذين ستساعدهم في طريقها

Pensez à tout ça un moment, et après ça vous me redirez où vous pensez que le corps se trouve.
فكري في ذلك لثانية بعدها أخبريني مرة أخرى أين مكان تلك الجثة

{\cH00ffff}C'est tout ? mais Pensez à ce que ça me coûte de venir vous voir.
هل هذا كل شيء؟ أنا أعلم هذا غريب، لكن فكري في مقدار سوء الأمور حتى اجيك وأقول لك.

Donne-toi juste du temps et Réfléchis bien.
فقط أمهلي نفسك بعض الوقت و فكري في الأمر جيدًا

Comme je vous l'ai dit, il serait parfait pour un portrait dans votre magazine. Pensez-y.
كما أخبرتك، سيكون من الرائع كتابة مقال عنه في مجلّتك، فكري في الأمر

Pense au sexe anal! Ca ça met mal à l'aise.
فكري في الجنس الشرجي الأن هذا هو غير المريح

Pensez au fait que le risque est faible, dans ce que je demande.
ارجوكٍ فكري في حقيقة اني اطلب منك المخاطرة قليلاً