| Forman, je te dis ça... en tant qu'ami qui aime te voir avoir mal. | Open Subtitles | فورمن ، سأقول لك هذا كصديق يحب أن يراك تتأذى |
| M. Forman, Mme Forman. Comment puis-je vous aider ? | Open Subtitles | سيد فورمن ، سيدة فورمن كيف لي مساعدتكما ؟ |
| Forman doit rentrer au Fort Braggin en Caroline du Nord dans 5 jours. | Open Subtitles | فورمن سوف يعود الى فورت براغن في كارولينا الشمالية بحلول خمسة أيام |
| Forman a été tué d'un coup à l'arrière du crâne avant l'explosion. | Open Subtitles | جين فورمن قُتل بسبب ضربة خلف الرأس قبل الإنفجار |
| La guerre n'était pas le problème. C'était le lieutenant Forman. | Open Subtitles | لم يكن الأمر متعلق بالحرب هذا كله متعلق بالملازم فورمن |
| Forman? Il y a un vol pour la Californie dans 4 heures et tu est dans l'avion! | Open Subtitles | فورمن ، هناك طائرة متجهة لكالفورنيا خلالاربعساعات،وأنت علىمتنها . |
| Jackie, tu viens carrément de vendre Forman | Open Subtitles | جاكي لتوك أوقعتي فورمن في مشاكل جمة |
| Oh "La séduction d'Eric Forman" avec l'insatiable Pluie d'Avril en invité! | Open Subtitles | أو جاذبية إريك فورمن تتلهي بالنجوم في أمطار أفريل الغير مستقرة "المعنى خاطىء" - |
| M. Forman semble un peu jeune pour vous, mais bon... | Open Subtitles | (أعني ، يبدو السيد (فورمن صغيرا عليك قليلا |
| - C'était pas la 1re mission de Forman ? | Open Subtitles | فورمن كان في ساحة قتال لأول مرة صحيح؟ |
| Le Lieutenant Forman et Abby Sherman étaient amants. | Open Subtitles | الملازم فورمن و شيرمن كانوا عشاق |
| Ouais, ok Forman, mais t'as une idée de combien... de filles je pourrais caser sur mon matelas à la cave? | Open Subtitles | حسن (فورمن) ، لكن ألديك فكرة عن عدد الفتيـات اللاتي يسعهن الجزء الخلفي من السيـارة ؟ |
| Donc le Lieutenant Forman a tué Abby. | Open Subtitles | اذا , الملازم فورمن قتل آبي |
| J'ai dit ça uniquement parce que j'étais allergique au soda bon marché des Forman. | Open Subtitles | لأني كنت مصابة بحساسية بسبب شراب (الصودا البخس الذي قدمته عائلة (فورمن |
| Comme vous, Mme Forman, avec la ménopause, vous picolez. | Open Subtitles | سيدة (فورمن) الأمر مشابه لحالتك مع سن اليأس وكل النبيذ الذي تشربين |
| Ne fais pas ça, Forman. Tu dois m'aider. | Open Subtitles | بالله عليك (فورمن) ، اسمع صاح يجب أن تساعدني هنا |
| La bague de M. Forman est arrivée. | Open Subtitles | سيد (فورمن) إشترى خاتما من هنا و أنا أتصل لأعلمه بأنه جاهز |
| Mme Forman, c'est pas vraiment mon style. | Open Subtitles | سيدة (فورمن) لا أعتقد أن هذا المعطف من نوعي المفضل |
| Je me demandais si je pouvais voir la bague... au sujet de laquelle vous avez appelé M. Forman... et dont il ne sait pas que je suis au courant. | Open Subtitles | كنت أتساءل إن كان بإمكاني رؤية ذلك الخاتم الذي اتصلت بالسيد (فورمن) حوله الذي لا يعلم بأني أعلم به |
| Forman, c'est ta réplique. | Open Subtitles | فورمن) هذه إشارتك) - إلى ما تنظرون يا أولاد ؟ - |
| Que pensez-vous du combat poids lourds Ali contre Foreman ? | Open Subtitles | مارأيكم بمبارة للوزن الثقيل كمباراة (علي) مقابل (فورمن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 