"في مكتب المراقب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• au Bureau de l'Observateur
• au Bureau du Contrôleur
• du Bureau du Contrôleur

De 17 à 18 heures, au Bureau de l'Observateur permanent de l'Union africaine
من الساعة 00/17 إلى الساعة 00/18، في مكتب المراقب الدائم للاتحاد الأفريقي

[au Bureau de l'Observateur permanent de l'Organisation internationale de la Francophonie (801, Deuxième Avenue, appartement 605).]
]في مكتب المراقب الدائم للمنظمة الدولية للفرنكفونية (801 Second Avenue, Suite 605).[

[au Bureau de l'Observateur permanent de l'Union africaine (305, 47e Rue Est, 5e étage).]
[في مكتب المراقب الدائم للاتحاد الأفريقي (304 East 47th Street، الطابق الخامس).]

Suppression d'un nouveau poste de niveau P1 ou P2 au Bureau du Contrôleur général.
إلغاء وظيفة جديدة من الفئة الفنية في مكتب المراقب المالي العام

Affecté à la direction de la Section fiscale du Bureau du Contrôleur territorial du Ministère à Séville
وبهذه الصفة، ترأس القسم المالي في مكتب المراقب المالي الإقليمي، وزارة المالية، مدينة سفيلا

De 15 à 18 heures, au Bureau de l'Observateur permanent de l'Organisation internationale de la Francophonie (801, Deuxième Avenue, Bureau 605).
من الساعة 00/15 إلى 00/18 في مكتب المراقب الدائم للمنظمة الدولية للفرنكوفونية (801 2nd avenue, Suite 605)

Jeudi 20 octobre 2011 de 15 à 18 heures, au Bureau de l'Observateur permanent de l'Organisation internationale de la Francophonie (801, Deuxième Avenue, Bureau 605).
الخميس 20 تشرين الأول/أكتوبر 2011، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في مكتب المراقب الدائم للمنظمة الدولية للفرنكفونية (801 Second Avenue, Suite 605).

De 15 à 18 heures, au Bureau de l'Observateur permanent de l'Organisation internationale de la Francophonie (801, Deuxième Avenue, Bureau 605).
من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في مكتب المراقب الدائم للمنظمة الدولية للفرنكفونية (801 Second Avenue, Suite 605).

[au Bureau de l'Observateur permanent de l'Organisation internationale de la Francophonie (801, Deuxième Avenue, appartement 605)]
]في مكتب المراقب الدائم للمنظمة الدولية للفرنكفونية (801 Second Avenue, Suite 605).[

Jeudi 6 octobre 2011 de 17 à 18 heures, au Bureau de l'Observateur permanet de l'Union africaine (305, 47e Rue Est, 5e étage).
الخميس، 7 تشرين الأول/أكتوبر 2011، من الساعة 00/17 إلى الساعة 00/18، في مكتب المراقب الدائم للاتحاد الأفريقي (305 East 47th Street، الطابق الخامس).

Jeudi 6 octobre 2011 de 17 à 18 heures, au Bureau de l'Observateur permanent de l'Union africaine (305, 47e Rue Est, 5e étage).
الخميس 6 تشرين الأول/أكتوبر 2011، من الساعة 00/17 إلى الساعة 00/18، في مكتب المراقب الدائم للاتحاد الأفريقي (304 East 47th Street، الطابق الخامس).

Elle a pu vérifier que des pratiques contraires au droit du travail avaient cours au Bureau du Contrôleur général, qui a déclaré ouvertement avoir l'intention de démanteler les deux syndicats du Trésor public. Cinq cents travailleurs adhérant à ces syndicats ont été licenciés depuis 1999.
وتحققت البعثة من الممارسات المناهضة للحركة العمالية في مكتب المراقب العام للحسابات، الذي تكلم بصراحة عن نيته حل النقابتين اللتين تضمهما المؤسسة، وقد خسرت هاتان النقابتان عضوية 500 عامل منذ عام 1999.

A.27B.7 Le montant de 13 800 dollars permettra de mettre à niveau le matériel de bureautique du Bureau du Contrôleur, ou de le remplacer, conformément au calendrier établi. Programme de travail Tableau A.27B.6
ألف27 باء - 7 يتعلق الاعتماد البالغ قدره 800 13 دولار بتحديث واستبدال المعدات القائمة للتشغيل الآلى للمكاتب في مكتب المراقب المالي وفقا لدورات الإحلال السارية.