"قتلتي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tu as tué
• avez tué
• tuée
• tué l'
• tu tues
• assassiné
• vous tuez

Ça a été un été tranquille. C'est le premier depuis que Tu as tué le Maître.
لقد كان صيفاً بطيء، أنه هو أول مصاص دماء رأيناه منذ قتلتي السيد

Et Scott ! Tu as tué ton homme ! Tu ne contrôlais pas ton pouvoir !
فكري ب سكوت لقد قتلتي الرجل الذي تحبين لأنكِ لم تستطيعي التحكم بقواكِ

Je sais que tu n'es une tueuse. Si, je le suis ! Tu as tué qui, alors ?
أعلم بأنك لست قاتلة بلى أنا كذلك صحيح , اذاً من قتلتي ؟

Vous avez découvert leur liaison, et vous avez tué Klarissa.
اذا , اكتشفتي بوجود العلاقة الغرامية وهذا هو السبب في أنك قتلتي كلاريسا

Vous avez tué l'agent Gardner, vous m'avez faite accuser pour me mettre hors de course, et maintenant vous voulez qu'on soit amies ?
أنتم قتلتي العميل غاردنر وجهتم أصابع الإتهام لي لكي أتحمل اللوم من أجل إبعادي عن الطريق

Et bien, tu l'as tuée, mais je ne t'aurais dénoncé à personne !
حسناً ، لقد قتلتي السيدة بين لكن لم أكُن لأشي بكِ لأى شخص

Tu devrais espérer qu'il le prenne. Il dit que Tu as tué sa femme.
من الأفضل أن تتمنين أن يأخذها هو يقول أنكِ أنتِ قتلتي زوجته

Tu n'as peut-être pas tué la femme de Dougal, mais Tu as tué Arthur, et ce n'était pas de la sorcellerie.
لربما لم تقتلي زوجة دوغال ولكنكِ بالتأكيد قتلتي آرثر ولم تكن عن طريق السحر

Quand Tu as tué Lourdes, ton amie, ils ne te contrôlaient pas alors ?
عندما قتلتي لورديس، صديقتك ألم يكونوا يسيطرون عليكـ حينها؟

Il y a 24 heures, Tu as tué un homme.
إلى ما قبل 24 ساعة ماضية، قتلتي رجل.

La nuit où Tu as tué ce flic, les choses ont mal tourné pour moi.
بعد تلك الليلة التي قتلتي بها ذلك الشرطي، أموري سائت جداً

Tu as tué ton petit ami, tu l'as piégé et vendu ses organes.
لقد قتلتي حبيبك , أوقعتي به و بعتي أعضائه كأعضاء بديلة

Tu as tué 14 personnes. Tu étais embusquée derrière ma fenêtre.
, قتلتي اربعة عشر شخصا .. كنتي تترصدي خارج نافذتي

Si ma mémoire est bonne, la dernière fois que tu en as eu une, Tu as tué quelqu'un.
على ما أذكر آخر مرة أمسكتي سلاحاً قتلتي أحداً

Vous avez tué Fred White pour que QR soit au conseil d'administration?
إذن فأنتي قد قتلتي فريد وايت حتى يستطيع كيو آر أن يحصل على مقعد في مجلس الإدارة؟

Vous avez tué ma mère et volé mon père, mais vos charmes n'ont aucun effets sur moi!
لقد قتلتي أمي وسرقتي أبي لكن لا يمكنكِ أن تضعي سحركِ علي

Vous avez tué mon frère, aussi sûrement que si vous l'aviez empalé.
لقد قتلتي اخي تماماً كما لو انك غرست رمح بقلبه.

Vous avez tuée mes sœurs et m'avez fait porter le chapeau toute ma vie !
لقد قتلتي اختيي وجعلتني ادفع الثمن طوال حياتي

Si tu tues Trask tu ne feras que créer des milliers de personnes comme lui
اذا قتلتي تراسك سوف تجنين عدد لا يحصى من امثاله

Vous avez assassiné un prince saoudien sur le sol américain.
لقد قتلتي اميرا سعوديا اعلى الأراضي الأميركية

Glorificus, attendez. Si vous tuez la Clef, tout sera perdu.
جلوريفيكس , انتظري إذا قتلتي المفتاح الآن سنضيع كلنا