"قديسين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Halloween
• saints

Vous pouvez laisser un message. Nous vous souhaitons un joyeux Halloween.
لذا رجاء اترك رسالة وانعم بعيشة عيد قديسين سعيدة

Uh, je serai chez ma mère, pour regarder le débat, donner des bonbons et rater le premier Halloween de ma fille.
, سأكون في منزل امي , أشاهد المناظرة و أوزع الحلوى و أفتقد أول عيد قديسين لابنتي

Auriez-vous des costumes d'Halloween pour un petit garçon de 9 ans ?
أتملكين أزياء عيد قديسين لصبي عمره تسع سنوات؟

Il n'y a pas de saints dans le royaume animal.
يقومون بأكله لأنه لا يوجد قديسين بمملكة الحيوانات

Ces casinos n'ont pas été construits par des saints, vous savez.
حسناً, كما تعرفين أن هذه الكازينوهات لم يبنها قديسين

Joyeux Halloween ! Tu ne me parles toujours pas ?
عيد قديسين سعيد أنت مازلت لا تتحدث معي؟

Dan, tu te souviens quand on était gamins et que à chaque Halloween, tu essayais de me faire peur ?
"دان"، تذكر عندما كنا أطفالاً كنت في كل عيد قديسين تحاول تخويفي حتى أسقط من الجزع؟

C'était peut-être juste une farce pour Halloween ?
أيمكن أن تكون خدعة عيد قديسين تم المبالغة فيها ؟

Tu es là pour l'Halloween des garçons.
أنت هنا لأنه عليك أن تمنح الفتية عيد قديسين جيد

Rendez-vous pour Halloween 2009, abruti.
سوف أراك في عيد قديسين 2009 , أيها الأبلـه

Bienvenue au Work Bench. Joyeux Halloween.
أهلاً بك في المتجر عيد قديسين سعيد

Joyeux Halloween tout le monde. Oh c'est super.
عيد قديسين سعيد يا قوم هذا رائع

Écoute, Sheldon, je me disais que puisque ça va être notre premier Halloween en tant que petits amis, ça pourrait être amusant de mettre des costumes de couples.
إذن، إسمع، "شيلدون" كنت أفكر حيث أن هذه ستكون أول حفل عيد قديسين لنا كصديق وصديقة، ظننت أنه يمكن أن نذهب في زي زوجي

C'est comme une effrayante fête d'Halloween à chaque pleine lune. Sauf pour toi, Stiles.
إنها مثل حفلة عيد قديسين لعينة كل قمر مكتمل ما عدا بالنسبة لك ، "ستايلز"

Salut les filles. Joyeux Halloween.
مرحباً يا أصدقاء عيد قديسين سعيد

- Joyeux Halloween, Madame. - Sympa les chaussures !
عيد قديسين سعيد , سيدتي حذاء جميل

C'est mon meilleur Halloween !
هذا أفضل عيد قديسين قضيته في حياتي

Je me rappelle d'avoir pensé que les seuls hommes que j'ai connu qui avaient des gens prêt à mourir pour leur cause étaient, ou des saints, ou des mégalomanes.
و أتذكر نفسي أفكر في الرجل الذي عرفته, كان ليموت من أجل من كان سببا في حياته قديسين كانوا أو مجانين.

Tous les hommes et femmes, les saints de Dieu, intercédez en notre faveur.
،يا كل الرجال و النساء .. يا قديسين إلهى إشفعوا لنا

Il sépare nettement les hommes entre saints et pécheurs.
،والرجال كآثمين أو قديسين لكن ليس كلاهما

Les autres ont des visions des saints ou entendent des voix les appelant à Dieu.
مُدَرِّسونا يرون رؤى من قديسين أو يسمعون أصوات تقودمهم إلى الله