| réservoir souple à carburant 20 hl | UN | قربة وقود، 500 غالون |
| réservoir souple à eau, 75 700 litres | UN | قربة مياه، 000 20 جالون |
| réservoirs gonflables de combustible de 3 m3 | UN | قربة وقود، ٣ مترا مكعبا |
| réservoirs gonflables de combustible de 25 m3 | UN | قربة وقود، ٢٥ مترا مكعبا |
| Quand j'ai accidentellement fait un trou dans ta gourde à vin ? | Open Subtitles | أو في المرة التي أحدثتُ فيها عرضياً ثقباً في قربة نبيذكَ |
| Association de développement de Korba | UN | رابطة تنمية قربة |
| Citerne/réservoir souple à eau et pompe (250 hl) | UN | خزان/قربة مياه ومضخة (000 25 لتر) |
| réservoir souple à eau, flexible (2 500 litres) | UN | قربة مياه، مرنة (500 2 لتر) |
| réservoir souple à eau (5 000 litres) | UN | قربة مياه (000 5 لتر) |
| réservoir souple à eau (50 000 litres) | UN | قربة مياه (000 50 لتر) |
| réservoir souple à eau (1 000 litres) | UN | قربة مياه (000 10 لتر) |
| réservoir souple à eau (500 litres) | UN | قربة مياه (500 لتر) |
| réservoirs gonflables de combustible de 80 m3 | UN | قربة وقود، ٨٠ مترا مكعبا |
| réservoirs gonflables de combustible de 3 m3 | UN | قربة وقود، ٣ أمتار مكعبة |
| réservoirs gonflables de combustible de 25 m3 | UN | قربة وقود، ٢٥ مترا مكعبا |
| réservoirs gonflables de combustible de 80 m3 | UN | قربة وقود، ٨٠ مترا مكعبا |
| réservoirs gonflables de combustible de 3 m3 | UN | قربة وقود سعة ٣ أمتار مكعبة |
| Bien, pour nous 4, il nous reste la moitié d'une gourde d'eau. | Open Subtitles | حسنا ً بين أربعة منا، كانت لدينا نصف قربة من المياه المتبقية. |
| L'eau de la gourde. | Open Subtitles | قربة مملوءة بالماء |
| Association de développement de Korba | UN | رابطة تنمية قربة |
| réservoirs souples à eau | UN | قربة لتخزين المياه |
| Une pieuvre et un assortiment de cornemuses... Un classique ! | Open Subtitles | مزمار قربة يقيم علاقة مع أخطبوط، هذه مزحة كلاسيكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 