| J'ai acheté un calendrier d'ovulation. Je dois suivre son putain de cycle. - Vous devez le refaire ? | Open Subtitles | لقد قمت بشراء تقويم للتبييض عليّ أن أتتبع موعد دورتها |
| Alors je lui ai acheté des machines à coudre et des modèles et du tissu. | Open Subtitles | لذلك قمت بشراء ماكينة الخياطة لها . .و الأنماط والنسيج |
| Je t'ai acheté cette robe, pauvre merde ? | Open Subtitles | هل قمت بشراء هذا الفستان لكِ أيّتها العاهرة ؟ |
| Tu m'as acheté cette robe hier quand tu étais au travail. | Open Subtitles | قمت بشراء هذا الفستان لي بالأمس عندما كنت تعمل |
| Tu devrais le savoir. Tu as acheté le putain de billet! | Open Subtitles | يجب عليك أن تعرفي لقد قمت بشراء التذكرة الملعونة |
| Par exemple, que vous avez acheté 15 armes à feu cette année. | Open Subtitles | على سبيل المثال، لقد قمت بشراء 15 سلاح هذا العام |
| Je serai fière jusqu'à ma mort de n'avoir pas assisté au moment où vous avez acheté cette main géante sur Internet. | Open Subtitles | أيا كانت تلك اللحظة التي مررت بها عندما قمت بشراء يد عملاقة على الإنترنت أنا فخورة ببقائي خارجها حتى أموت |
| Mais j'ai déjà acheté assez de sacs de M et Ms verts pour construire un barrage. | Open Subtitles | ولكني قمت بشراء عدد كبير من الشوكولاتة تكفي لبناء سد مائي |
| J'ai acheté cet appareil ici, mais il fait un drôle de son aigu. | Open Subtitles | لقد قمت بشراء صندوق العزف هذا ولكنه يصدر أنينا عاليا |
| Divya avait besoin d'argent, donc j'ai acheté ces parts à Hankmed. | Open Subtitles | ديفيا كانت بحاجةٍ إلى المال لذا قمت بشراء حصتها في هانك ميد |
| Alors, j'ai acheté quelques bouquins à la librairie d'à côté et j'ai fait ça pour passer le temps. | Open Subtitles | لذلك قمت بشراء بعض الكتب من محل الكتب وقمت بفعل ذلك في وقت فراغي |
| J'ai acheté le magasin et tout le stock, donc j'ai pris la liberté d'honorer votre commande. | Open Subtitles | لقد قمت بشراء المحل وكل المخرون لذا فقد أخدت زمام تعويضه |
| Tu ne dois pas te rappeler quand je t'ai acheté ce bracelet. | Open Subtitles | اراهنك بإنك لا تتذكري متى قمت بشراء السوار لك |
| J'ai acheté le couteau, le jogging et les baskets. | Open Subtitles | بعدها قمت بشراء المطواة والبنطال والأحذية |
| J'ai acheté une voiture qui s'est avérée être un robot extraterrestre. | Open Subtitles | انا قمت بشراء سياره تحولت ألى انسان آلى فضائي... |
| Aujourd'hui, j'ai acheté un studio de télé allemand. | Open Subtitles | لقد قمت بشراء أستديو تلفزيون ألماني اليوم |
| Tu as acheté des billets pour l'Italie ? | Open Subtitles | إذا قمت بشراء شركة الطيران الخاصة بك إلى إيطاليا؟ |
| Tu as acheté des provisions au magasin d'aliments secs. | Open Subtitles | سمعت بأنّك قمت بشراء كلّ شئ موجود في محلّ الأدوات الجافة للتحضير |
| Tu le trouvais si mignon que tu as acheté un meuble. | Open Subtitles | قمت بشراء الأثاث، وقال انه كان لطيف جدا. |
| Vous avez acheté cette chose qu'on ne peut pas renvoyer, personne ne sait bien pourquoi. | Open Subtitles | قمت بشراء هذا الشيء الذي لا يمكننا إعادته بمال لا نملكه، و لا أحد يعلم لماذا إشتريته |
| Vous avez acheté un bon nombre de tableaux chez lui. | Open Subtitles | قمت بشراء عدد كبير من اللوحات وعملت معه |
| Puis vous avez acheté le juge et m'avez fait passer pour un menteur ! | Open Subtitles | وبعدها قمت بشراء القاضي وجعلتني أبدو كالكاذب |
| j'ai déjà acheté mon costume pour le bal de fin d'année. | Open Subtitles | لقد قمت بشراء بدلتي لحفلة التخرج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 