"قيصر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• César
• tsar
• Kaiser
• Cesare
• Caesar
• Cesar
• Qaysar
• empereur
• Qaisar

Cela te rappelle l'époque où tu étais important, avant que César ne te fasse ombrage.
إنّه يذكّرك بالوقت الذي كنتَ فيه مهمّاً، قبل أن يتغلّب عليك قيصر.

Son Excellence Gaius Octavien César déclare que sa réponse est non.
شرف غايوس اوكتافيان قيصر يقول ان جوابه هو لا

César aurait baisé Méduse si elle avait porté une couronne.
قيصر كان ليضاجع امنا الغوله لو ارتدت تاج

Avec le fils de César aux Jeux Olympiques ils ont déclenché le plan "Vigipilum"
إن حضور قيصر بنفسه لمشاهدة الألعاب الأولمبية يعني تصعيد الإجراءات الأمنية

Confier à César le commandement permanent de la garnison... et envoyer deux légions... pour intercepter et détruire Spartacus devant la ville de Métaponte !
نصدِّق على أن يصبح قيصر قائدا دائما للحامية و نخصص فيلقين لإعتراض سبيل سبارتاكوس و تدميره في مدينة ميتابونتوم

Jules César ! Vous êtes à la table de la reine.
نعم ، ذلك صحيح يوليوس قيصر في مائدة الملكة

Nombreux sont ceux, dans l'histoire, qui ont proclamé qu'ils venaient < < pour ensevelir César, non pour le louer > > .
والتاريخ يشهد للكثيرين الذين أعلنوا أنهم جاؤوا لدفن قيصر لا للإطراء عليه.

Comme William Shakespeare nous l'enseigne dans sa pièce célèbre Jules César :
يعلمنا وليم شكسبير في رواية يوليوس قيصر الشهيرة:

Tu savais que Jules César avait envahi la Grande-Bretagne au même âge ?
هل تعرف أن يوليوس قيصر غزا بريطانيا و عمره 44 سنة ؟

C'est de Jules César, tu sais, le sujet que je travaille depuis six semaines.
هل يوليوس قيصر. هذا هو النص أنا أعمل على لمدة ستة أسابيع.

Le noble Brutus vous a dit que César... (Murmurant) Tu m'as ignoré toute la semaine.
النبيل بروتس سيكلمكم عن قيصر لقد كنت تتجاهلني طوال الأسبوع

Que dira César s'il voit que son plan se déroule 1000 fois mieux que prévu ?
ما سوف قيصر إذا كان يرى أن خطته يعمل 1000 مرة أفضل مما كان متوقعا؟

Tu ne vas nulle part, Jules César.
لا لا لا، كنت لا أذهب إلى أي مكان ، يوليوس قيصر.

César avait ses légions, Napoléon ses armées, j'ai mes divisions - télévision, actualités, magazines.
كان لدى قيصر فرقته، و لدى نابليون جيشه و أنا لدي وحداتى التلفزيون، الحف، المجلات

Depuis que je suis devenu César, j'ai connu quatre années sans guerre.
منذ أن أصبحت قيصر لم يمر على سوى أربع سنوات بدون حروب

C'est juste que Jules César n'a jamais pris de vote.
‫إن مافي الأمر، إن يوليوس قيصر لم يأخذ ‫بالتصويت قط.

César Auguste ordonne que tout le monde retourne dans sa ville natale pour la collecte des impôts.
قيصر وأوغوستوس، الكل يعرفهم يجب أن تذهب لمدينتهم لكي تتعرف

Le tsar la de voiture a-t-il une caméra dans les toilettes des dames ?
هل لدى قيصر السيارات كاميرا في حمام السيدات؟

Kaiser PERMANENTE est la plus grosse compagnie d'assurance du pays.
قيصر بيرمانينت لأكبر إتش إم أو في البلاد

Je veux baiser une vierge, Cesare.
أريد أن أنام مع عذراء يا قيصر.

À la villa Constantine du Caesar.
نحن ذاهبون للقيام بذلك في قيصر في فيلا قسطنطين.

Clarence Silk connaissait cette citation de Jules Cesar
كلارنس سيلك يعرف جيدا هذه الكلمات من يوليوس قيصر

Les hostilités en cours dans le district de Qaysar de la province de Faryab dans le nord ont aussi provoqué le déplacement de plus de 674 familles.
وأدت أيضا أعمال القتال الجارية في مقاطعة قيصر بولاية فرياب في شمال البلد إلى تشريد ما يصل إلى 674 أسرة حسب التقارير الواردة.

Saint Valentine a été brutalement tuée par un empereur romain.
قتل القسيس (فلنتاين) بوحشية من قبل قيصر روماني

Asma Jehangir, Tarig C. Qaisar, le père Julius, J. Salik
أسماء جيهانجير وطارق س. قيصر واﻷب خوليوس، وج.