"قَتلَها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• l'a tuée
• il l'a tué
• l'avait tuée

Des personnes étranges dans le coin. Vous savez, toute information qui pourrait nous éclairer sur qui l'a tuée.
تَعْرفُ، أيّ معلومات التي قَدْ يَعْثرُ البعضُ سقيفةِ على مَنْ قَتلَها.

Il l'a tuée et s'est débarrassé du bébé.
قَتلَها والآن تَخلّصَ مِنْ الطفل الرضيعِ!

Juge Ratner, vos empreintes étaient sur le masque, celui qui l'a tuée.
القاضي Ratner، بصمات أصابعكَ كَانتْ على هذه القناع، القناع الذي قَتلَها.

Walton n'arrivait pas supporter que Thérésa ait un copain, il l'a tué dans un excès de jalousie.
والتن لا تَستطيعُ أَنْ تُعالجَ إمتِلاك تيريزا a خليل، قَتلَها في a غضب غيور.

Parce qu'à l'époque, comme tout le monde, je pensais que Vance l'avait tuée.
لأن الظهرَ ثمّ، مثل الآخرون، إعتقدتُ فانس قَتلَها.

L'ex-femme est absolument sure à 100% qu'il l'a tuée
إنّ الزوجةَ السابقةَ بالتأكيد 100 % متأكّد قَتلَها. أعطتْني هذه الصورِ.

C'est peut être la personne qui l'a tuée.
هو قدْ يَكُون الشخص الذي قَتلَها.

Le gars fantasme, mais je ne pense pas qu'il l'a tuée.
غاي تضليلي، لكن أنا لا أعتقد قَتلَها.

Il l'a tuée.
قَتلَها لكن ماذا عن المسافرون الآخرون؟

Mais c'est lui qui l'a tuée !
وهو الي قَتلَها.

Peut être que c'est celui qui l'a tuée.
ربما ذالك الذي قَتلَها

Ça ne veut pas dire qu'il l'a tuée.
هو ما زالَ لا يَعْني قَتلَها.

C'est la méthadone qui l'a tuée.
اظن ان الميثادون قَتلَها.

Donc, tu crois que Wallace l'a tuée parce que...
لذا تُفكّرُ والاس قَتلَها لأن...

Il l'a tuée !
قَتلَها. قَتلَها

Sa meilleure amie la droguait et son photographe l'a tuée.
صديقة (جينا) المفضلة كانت تخدرها -ومصورها قَتلَها

Je pense qu'il l'a tuée.
أعتقد قَتلَها.

Thorn l'a tuée.
Thorn قَتلَها.

Ça pourrait être pourquoi il l'a tué.
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الذي قَتلَها.

-et il l'a tué. - Son mari,
ثم قَتلَها - زوجها -

J'ai découvert en une heure... qui l'avait tuée.
إكتشفتُ ضمن ساعة واحدة الذي قَتلَها.