| Capitaine Jack Harkness. On n'achète rien. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنيس، وأيا يكن . ما تبيعه فلا نريد شراءه |
| Ce jour restera celui où vous avez failli capturer le Capitaine Jack Sparrow! | Open Subtitles | ستتذكرون دوماً اليوم الذي مسكتم فيه كابتن جاك سبارو |
| De mon point de vue, vous en êtes la cause, Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | من وجهة نظري فأنت من قمت بهذا يا كابتن جاك هاركنس |
| Ok, Capitaine Jack, dites-le juste une fois de plus. Bien fort. | Open Subtitles | حسناً يا كابتن جاك ، أريدك أن تقول هذا مرة أخرى فحسب بوضوح |
| Capitaine Jack Harkness. | Open Subtitles | كابتن جاك هاركنس شكراً على زيارتك لنا يا ريس |
| Je vous ai toujours détesté, Capitaine Jack Soûlaud. | Open Subtitles | كنت دائما اكرهك كابتن جاك سواليس |
| Je suis le Capitaine Jack Harkness. 133ème Esquadre. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنس من السرب 133 |
| - Capitaine Jack Harkness, au fait... | Open Subtitles | . أنا كابتن جاك هاركنيس، بالمناسبة |
| Capitaine Jack Sparrow. | Open Subtitles | كابتن جاك سبارو إذا سمحت يا سيدي |
| Messieurs, vous vous souvenez du Capitaine Jack Sparrow? | Open Subtitles | أنتم تعرفون كابتن جاك سبارو يا رجال |
| Capitaine Jack Harkness, tu remarqueras les galons. | Open Subtitles | ، كابتن جاك هاركنس لاحظ أشرطة الكتف |
| Capitaine Jack Harkness, morceau après morceau. | Open Subtitles | يا كابتن جاك هاركنس قطعة بقطعة |
| "Capitaine Jack" ? | Open Subtitles | ما الرائع أيضاً؟ ـ "كابتن (جاك)"؟ ـ أجل، أنت كابتن (جاك)، الطيار الغبي |
| - Le Capitaine Jack m'a soignée. | Open Subtitles | نعم، أعرف، لقد عالجني" كابتن"جاك. |
| - Tu l'appelles Capitaine Jack maintenant ? | Open Subtitles | هل أصبحنا نناديه "كابتن" جاك الآن ؟ |
| - Bonjour ! - Capitaine Jack Harkness. - Lynda Moss. | Open Subtitles | . أنا كابتن جاك هاركنِس - أنا ليندا موس |
| - Le Capitaine Jack m'a soignée. | Open Subtitles | نعم، أعرف، لقد عالجني" كابتن"جاك. |
| - C'est "Capitaine Jack" maintenant ? | Open Subtitles | هل أصبحنا نناديه "كابتن" جاك الآن ؟ |
| Capitaine Jack Byrnes au micro. | Open Subtitles | هذا كابتن "جاك" يتكلم. |
| Fils, je suis le Capitaine Jack Sparrow. | Open Subtitles | يا بني .. أنا كابتن جاك سبارو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 