| Parce que nous avons besoin de toi l'écrivain, talentueux que tu es. | Open Subtitles | بسبب حاجتنا إليكي كاتبه موهوب, هذا ما انت عليه. |
| Ne suis pas les règles des autres pour travailler avec un écrivain que tu admires. | Open Subtitles | لا ، أعني لا تدعي أحد يملي عليك ما تفعلين أمضي في طريقك مع حماستك كـ كاتبه |
| Tu vas trouver ça ridicule... En fait, j'aimerais être écrivain. | Open Subtitles | قد تجدين هذا الشيء سخيفاً لكني أفضل بأن أكون كاتبه |
| Et c'est alors que son clerc, qui avait pris la peine d'écrire, a pris la mienne. | Open Subtitles | ثم قام كاتبه الفتى الذى بذل مجهوداً في الكتابة، يستجدى خاتمى |
| Je l'aurais probablement pas aimé si je ne l'avais pas écrit. | Open Subtitles | مهلا أنا ربما لن أعجب به اذا لم اكن كاتبه |
| Quand je serai écrivain, je t'en achèterai un. | Open Subtitles | انتظري حتى اصبح كاتبه لاشتري لك افضل بيانو. |
| Tu n'es pas écrivain. | Open Subtitles | انت لست كاتبه, انت بعض تكنلوجيا الاظافر الوهميه |
| Si tu veux être un écrivain, tu ne veux pas avoir un albatros autour de ton cou. | Open Subtitles | إذا أردت أن تكوني كاتبه ، لن تريدين أن يكون حول إسمك طائر بحري *فيتزجيرالد كاتب قديم ، له علاقه بأحد الطيور البحريه |
| Elle est écrivain, vous savez? | Open Subtitles | هي كاتبه.. كاتبة روايات |
| Ça me rappelle quelque chose qui était dans ce film avec Diane Keaton, où elle est écrivain, qu'elle écrit et qu'elle pleure sur son bureau avec ses lunettes. | Open Subtitles | إنها تذكرني بشيء (يمكن أن يظهر في فيلم (دايان كيتون الذي لعبت فيه دور كاتبه تكتب وتبكي |
| - Vous êtes un journaliste, Ben ? Un écrivain. | Open Subtitles | - " النقاد يطلقون على " ضارب آله كاتبه |
| Donc je suis un écrivain maintenant. | Open Subtitles | لهذا انا كاتبه الان |
| Dieux t'a dit d'être un écrivain ? | Open Subtitles | الله اخبرك ان تصبحي كاتبه |
| es-tu déjà un écrivain célèbre ? | Open Subtitles | دوك جو مين آه) ، هل) أنتي بالفعل كاتبه مشهوره ؟ |
| Tu es écrivain. J'ai lu un article sympa dans le Sun. | Open Subtitles | أعرف أنكِ كاتبه |
| Si vous voulez être rédactrice, vous ne pouvez pas écrire uniquement sur votre voisinage, votre famille et les chatons. | Open Subtitles | الان اذا أردتِ أن تصبحي كاتبه حقيقيه لن تقومي دائماً بالكتابه عن جيرانكِ وعائلتكِ أو قططكِ |
| Mets un singe devant une machine à écrire, et il écrira peut-être une phrase. | Open Subtitles | ضع قرد امام اله كاتبه 71 00: 03: 10,388 |
| Midi. Holmwood a reçu un câble de son clerc, à la Lloyd's. | Open Subtitles | ظهرا استلم هولمروود شئ من كاتبه |
| Ils savent que ça a été écrit par un gars dont le seul mérite est d'avoir écrit un livre ? | Open Subtitles | هل يعرفون أن كاتبه ليس له إنجاز سوى أنه كتب كتاباً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 