| Elle m'a juste dit que tu regardais l'enregistrement sur Gallagher. | Open Subtitles | لم تقل إلاّ أنكم كنتم تشاهدون فيلم (كاليجر) |
| Gallagher a payé Quinn. C'est pourquoi ils ont abandonné l'enquête. | Open Subtitles | لقد قام (كاليجر) برشوة (كوين) لذلك أوقف التحقيق |
| Fils unique de Tommy Gallagher. Neveu de Santos Malderone. | Open Subtitles | وهو الإبن الوحيد لـ(تومى كاليجر) وإبن أخ (سانتوس مالديرون) |
| Ils regardent tous les enregistrements. Vidéo. Enterrement de Gallagher. | Open Subtitles | إنهم بالأعلى يشاهدون الأفلام فيلم مراقبة لجنازة (كاليجر) |
| Il a été coffré pour ce coup d'éclat. C'est tout ce qu'on a sur Gallagher. | Open Subtitles | أدّى ذلك التصرف لسجنه بتهمة الإعتداء وهذا كل ما نعرفه عن (مايكل كاليجر) |
| L'enterrement de Gallagher. Donna m'a dit que je pourrais le voir. | Open Subtitles | جنازة (كاليجر) قالت (دونا) أنك ربما ترينى إياه |
| Il y a une histoire là sur Michael Gallagher. J'en aimerais une copie et vérifie que ce soit sur le fils. | Open Subtitles | توجد قصة هنا حول (مايكل كاليجر) أريد نسخة منها |
| Michael Gallagher, pas Tommy. | Open Subtitles | وتأكدى أنها عن الإبن (مايكل كاليجر) وليس (تومى) |
| Il ne faut jamais rien avoir à faire avec Mike Gallagher. Jamais. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون لك علاقة بـ(مايك كاليجر) على الإطلاق |
| Un type du nom de Michael Gallagher. Fils d'un trafiquant d'alcool. | Open Subtitles | شخص يدعى (مايكل كاليجر) ابن مهرب خمور يدعى (تومى كاليجر) |
| Parlez-moi de l'enquête sur Gallagher. | Open Subtitles | ماذا يمكنك أن تخبرنى عن تحرياتكم عن (كاليجر)؟ |
| Alors, madame, vous voulez dire que M. Michael Colin Gallagher est la plus proche cause du décès du très estimé M. Diaz. | Open Subtitles | إذن أنت تقصدين يا مدام أنّ السيد (مايكل كولين كاليجر)... هو السبب الأقرب وراء اختفاء السيد (دياز) المحترم |
| M. Gallagher va penser qu'on fait de lui un meurtrier, et ses amis aussi. | Open Subtitles | سيظن السيد (كاليجر) وأصدقاؤه وجيرانه أننا جعلنا منه مجرماً |
| M. Gallagher n'est pas un fonctionnaire. Ni sur le point de le devenir. | Open Subtitles | السيد (كاليجر) ليس بشخصية عامة ومن غير المحتمل أن يصبح كذلك |
| Ces entraîneurs sont très protégés. Avons nous parlé à M. Gallagher ? | Open Subtitles | فمدربوا كرة القدم آمنون حقاً هل تحدثنا مع السيد (كاليجر)؟ |
| Gallagher SUSPECT CLÉ DANS LA DISPARITION DE DIAZ | Open Subtitles | (كاليجر) هو المشتبه به الأهم فى اختفاء (دياز) |
| On dit qu'on enquête sur Mike Gallagher. | Open Subtitles | -يقول المقال أننا نتحرى عن (مايك كاليجر) - هذا صحيح |
| C'est le fils de Tommy Gallagher. Et le neveu de Santos Malderone. | Open Subtitles | إنه إبن (تومى كاليجر) وإبن أخ (سانتوس مالديرون) |
| Comment connaissez-vous Gallagher, Mlle Perrone ? | Open Subtitles | كيف تعرفين (مايكل كاليجر) يا آنسة (بيرون)؟ |
| Le 25 mai 1980. Avez-vous vu Michael Gallagher ? | Open Subtitles | فى يوم 25 مايو 1980 هل رأيت (مايكل كاليجر) ذلك اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 