"كاليجر" - Traduction Arabe en Français

• Gallagher

Elle m'a juste dit que tu regardais l'enregistrement sur Gallagher.
لم تقل إلاّ أنكم كنتم تشاهدون فيلم (كاليجر)

Gallagher a payé Quinn. C'est pourquoi ils ont abandonné l'enquête.
لقد قام (كاليجر) برشوة (كوين) لذلك أوقف التحقيق

Fils unique de Tommy Gallagher. Neveu de Santos Malderone.
وهو الإبن الوحيد لـ(تومى كاليجر) وإبن أخ (سانتوس مالديرون)

Ils regardent tous les enregistrements. Vidéo. Enterrement de Gallagher.
إنهم بالأعلى يشاهدون الأفلام فيلم مراقبة لجنازة (كاليجر)

Il a été coffré pour ce coup d'éclat. C'est tout ce qu'on a sur Gallagher.
أدّى ذلك التصرف لسجنه بتهمة الإعتداء وهذا كل ما نعرفه عن (مايكل كاليجر)

L'enterrement de Gallagher. Donna m'a dit que je pourrais le voir.
جنازة (كاليجر) قالت (دونا) أنك ربما ترينى إياه

Il y a une histoire là sur Michael Gallagher. J'en aimerais une copie et vérifie que ce soit sur le fils.
توجد قصة هنا حول (مايكل كاليجر) أريد نسخة منها

Michael Gallagher, pas Tommy.
وتأكدى أنها عن الإبن (مايكل كاليجر) وليس (تومى)

Il ne faut jamais rien avoir à faire avec Mike Gallagher. Jamais.
لا يجب أن يكون لك علاقة بـ(مايك كاليجر) على الإطلاق

Un type du nom de Michael Gallagher. Fils d'un trafiquant d'alcool.
شخص يدعى (مايكل كاليجر) ابن مهرب خمور يدعى (تومى كاليجر)

Parlez-moi de l'enquête sur Gallagher.
ماذا يمكنك أن تخبرنى عن تحرياتكم عن (كاليجر)؟

Alors, madame, vous voulez dire que M. Michael Colin Gallagher est la plus proche cause du décès du très estimé M. Diaz.
إذن أنت تقصدين يا مدام أنّ السيد (مايكل كولين كاليجر)... هو السبب الأقرب وراء اختفاء السيد (دياز) المحترم

M. Gallagher va penser qu'on fait de lui un meurtrier, et ses amis aussi.
سيظن السيد (كاليجر) وأصدقاؤه وجيرانه أننا جعلنا منه مجرماً

M. Gallagher n'est pas un fonctionnaire. Ni sur le point de le devenir.
السيد (كاليجر) ليس بشخصية عامة ومن غير المحتمل أن يصبح كذلك

Ces entraîneurs sont très protégés. Avons nous parlé à M. Gallagher ?
فمدربوا كرة القدم آمنون حقاً هل تحدثنا مع السيد (كاليجر)؟

Gallagher SUSPECT CLÉ DANS LA DISPARITION DE DIAZ
(كاليجر) هو المشتبه به الأهم فى اختفاء (دياز)

On dit qu'on enquête sur Mike Gallagher.
-يقول المقال أننا نتحرى عن (مايك كاليجر) - هذا صحيح

C'est le fils de Tommy Gallagher. Et le neveu de Santos Malderone.
إنه إبن (تومى كاليجر) وإبن أخ (سانتوس مالديرون)

Comment connaissez-vous Gallagher, Mlle Perrone ?
كيف تعرفين (مايكل كاليجر) يا آنسة (بيرون)؟

Le 25 mai 1980. Avez-vous vu Michael Gallagher ?
فى يوم 25 مايو 1980 هل رأيت (مايكل كاليجر) ذلك اليوم؟