"كانتور" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Cantor
• Kantor

Laurel Masten Cantor nous a fait bénéficier de sa connaissance des filières de production documentaire.
كما قدم لوريل ماستن كانتور خبرة حاسمة الأهمية في عملية الطباعة.

Qui prend la tête sur le débrief de Cantor?
من الذي أخذ زمام المبادرة في الاستجواب كانتور ؟

Je pense que Cantor était sur le point de me dire quelque chose.
أعتقد أن كانتور كان على وشك أن يقول لي شيئاً

Celle que Jeffrey Kantor était supposée faire .
كان من المفترض أن جيفري كانتور واحد للقيام به.

L'arme du gardien, le coupe papier, Jeffrey Kantor.
بندقية حارس اللوبي، وفتحت الرسالة، جيفري كانتور.

Cantor a une famille et un futur et il y a des conséquences vis-à-vis de ce qu'il a fait et n'a pas fait.
كانتور لديه عائلة ومستقبل و هناك عواقب على ما فعله أو لم يفعله

Est-ce que tu suggères que l'officier Cantor a recu l'ordre de les tuer?
هل أنت تقترح بأنه تم أمر الضابط كانتور بقتلهم ؟

Son père était associé chez Cantor Fitzgerald.
إن والدها كان شريكا في شركة كانتور فيتزجيرالد.

Appelez moi Shelly Green, je dois parler à Steve Cantor.
أريد (شيلي غرين)، أريد التحدث إلى (ستيف كانتور)

Trois d'entre eux travaillent pour Cantor Pharmaceutical.
" ثلاثة منهم يعملون لشركة " كانتور الدوائية

Vous pensez que c'est quelqu'un de chez Cantor Pharmaceutical ?
هل تعتقد بأن شخص عاد إلى شركة " كانتور " الدوائية ؟

Celui qui a embauché la Noche pour tuer Claire a bien travaillé pour Cantor Pharmaceutical.
" من وظف " نوتشيه " لقتل " كلير " عمل بالتأكيد في شركة " كانتور الدوائية

Et maintenant je découvre par l'officier Cantor que vous,
وقد علمت لتوّي الآن من الضابط (كانتور) أنك و(فونيغرا) و(ديلون)

Ils auraient juste pu récupérer l'arme, mais ils voulaient corroborer la version des faits de Cantor.
كان في إمكانهم استعادة السلاح فحسب (ولكنهم أرادوا أن يدعموا رواية (كانتور عن الأحداث

Ils vont dire que j'ai employé des gens pour couvrir Cantor.
سيقولون أنني حرضت أناساً للتستر (على (كانتور

Dites juste à Cantor de lacher le morceau, et faites disparaître les autres dépositions.
اطلب من (كانتور) فحسب أن يعترف بالحقيقة ويمحو الأخطاء الأخرى

Évidemment rien de tout ceci n'a de sens si Cantor n'admet pas sa faute.
من الجلي أن لا شيء من هذا سيبدو منطقياً إذا لم يعترف (كانتور) بجرمه

J'ai finalement eu le temps de jeter un coup d'œil sur l'ingénieur de Sandstorm, Jeffrey Kantor.
لقد حظيت أخيراً بوقت لأبحث بشأن (المصدر الهندسي لـ(عاصفة التُراب) ، (جيفري كانتور

Une contribution a aussi été reçue du Kantor Center for the Study of Contemporary European Jewry, de l'Université de Tel-Aviv (Israël)
ووردت أيضا مساهمة من معهد كانتور للدراسات المتعلقة باليهود الأوروبيين المعاصرين التابع لجامعة تل أبيب (إسرائيل).

Comme tu t'es joué de Jeffrey Kantor.
(بنفس الطريقة التي كُنتِ تتلاعبين من خلالها بـ(جيفري كانتور