"كان بطلا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• était un héros

C'était mon meilleur général. C'était un héros.
لقد كان أفضل جنرال لدي لقد كان بطلا

Mon pauvre père n'était pas comme ça, et lui aussi était un héros.
لكن أبي لم يكن هكذا كان بطلا أيضا.

Fred Johnson était un héros militaire qui fut infecté par la cause de son propre ennemi.
فريد جونسون) كان بطلا عسكريا) الذي أصيب بقضية عدوه الخاص

C'était un héros pour toi.
لقد كان بطلا بالنسبة لك

Il haïssait mon mari, parce que c'était un héros.
كره زوجي لأنه كان بطلا حقيقيا...

Il paraît que c'était un héros.
كانوا يحكون عنه أنه كان بطلا

Mais c'était un héros, le plus grand héros de Troie.
،ولكنه كان بطلا (أعظم المحاربين في (طروادة

C'était un héros, Tommy ?
هل كان بطلا , تومي ؟

Ton papa était un héros.
والدك كان بطلا.

Votre camarade décédé était un héros.
ان رفيقك الذي مات كان بطلا.

Sam, ton père était un héros.
سام,والدك كان بطلا

La victime était un héros.
الضحية كان بطلا

- Non. Lou Gehrig était un héros.
-لو جيهريج) كان بطلا)

- C'était un héros !
هل كان بطلا.

Il était un héros.
لقد كان بطلا

Ton père était un héros.
والدك كان بطلا

Miles était un héros.
مايلز كان بطلا

C'était un héros.
لقد كان بطلا

Il était un héros.
لقد كان بطلا.

C'était un héros.
لقد كان بطلا.