"كايس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Case
• Kayes
• Omega Chi
• Omega Chis
• OC
• Kase
• Cayes

J'ai besoin de dépucelage. Case est le seul dans mon unité que j'autorise à penser.
أنت تعرف، ان كايس هو الوحيد في فريقي الذي أسمح له بالتفكير.

Les temps sont très durs, avec la constitution disparue et ce John Case, il pourrait bien être le dernier agent X.
هناك أوقات صعبة مع فقدان الدستور وجون كايس هذا

T'es un enfoiré chanceux, Case.
أنت محظوظ لعين،يا كايس. هذا كل ما سأقول.

L'organisation possède des antennes dans les régions : Kayes, Segou, Sikasso, Markala, Koutiala.
تمتلك المنظمات شبكات في المناطق: كايس وسيفو وسيكاسو وماركالا وكوتيالا.

Ils pensent que les Omega Chi ont volé leur danse.
حَسناً، نعم، يَعتقدونَ بأن الأوميغا كايس سرقوا الهتاف.

Je suis désolé, Case, mais quand je pense à toi et à Cappie, je perds les pédales.
أَنا آسفُ، كايس لكن عندما أفكر بكِ مع كابي، نوعـاً مـا أفْقدُ أعصابي

C'est si gentil de venir ici et de soutenir ma campagne, Case.
جيد جداً منكِ الخُرُوج و الدعمْ لحملتَي، كايس

- Sergent Collins ! M. Case, nous vous tiendrons au courant autant que possible, mais vous devrez nous excuser pour l'instant.
سيد كايس سوف نحاول لإبقائك قريباً منا قدر استطاعتنا و لكن الآن

En Europe centrale et orientale, un projet de formation et de développement d’une durée de trois ans visant à renforcer la société civile et les services d’administration a été organisé par la Case Western Reserve University et financé par l’Open Society Institute.
وفي أوروبا الشرقية والوسطى، وفر برنامج تدريبي إنمائي مدته ثلاث سنوات، نظمته جامعة كايس ويسترن رزيرف وموله معهد المجتمع المفتوح الدعم للمجتمع المدني والخدمات المدنية.

Non, t'as toujours Case Western et Seattle, pas vrai ?
كلا، لازال لديك "كايس ويسترن" و"سياتل"، صحيح؟

Mince, j'oublie toujours que t'es plus présidente, Case.
...أوهـ ,ذلك صحيحُ.أستمـر آسف.أَستمرُّ بنِسيان بأنّكِ لَم تعُدي رئيسَة، كايس.

Case, tu me passes un bulleur à azote ?
كايس"، أيُمكِنُكِ أَن تحضـري أنبوبة نتروجين ؟

Réunion d'information sur le thème " Plateforme de renforcement des capacités - - Projet pour les outils juridiques " (coorganisée par la Mission permanente de la Norvège et le Réseau Case Matrix)
إحاطة بشأن " برنامج بناء القدرات - مشروع الأدوات القانونية " (تنظمها البعثة الدائمة للنرويج وشبكة كايس ماتريكس نيتوورك)

Enfin, John Case l'est.
جون كايس هو، بكل الأحوال

Capturer John Case.
أن تأسر قلب جون كايس

Tu sais... le jour où il est devenu John Case, il s'est suicidé.
...أتعلمين أعتقد أنه في اليوم الذي غدا فيه جون كايس قتل نفسه "بمعنى تغير نهائياً"

Tout le monde connaît Octa, et son playboy de PDG Owen Case.
-أجل سمعتم جميعًا بـ (أوكتا) ومديرها التنفيذيّ اللعوب (أوين كايس)

Une session de perfectionnement en population, santé à été organisée au siège de CADEF pour 12 cadres médicaux et paramédicaux de Kayes et Bamako en 2003.
وتم تنظيم دورة في الصحة السكانية في مقر اللجنة من أجل 12 من الكوادر الطبية وشبه الطبية في كايس وباماكو في عام 2003.

Juge d'instruction au Tribunal de première instance de Kayes.
- قاضي التحقيق: في المحكمة الابتدائية في كايس.

Les Omega Chi nous ont déjà invitées ?
هل قامت الأوميغا كايس بسؤالنـا للترابط حتى الآن؟

Le Bière-Pong a commencé une série de matchs sans défaite contre les Omega Chis que je suis prêt à défendre jusqu'à la mort.
البير بونغ بدأت بسلسلة متواصلة من الفوز ضدّ الأوميغا كايس أنّي جاهز للدفاع حتى الموت.

Les OC nous ont pas officiellement choisies pour les Pref.
الأوميغا كايس لَم تختـارنـا رسمياً لحد الآن، تلك الحقيقة.

J'ai essayé de retrouver Kase, sans résultat.
لقد حاولت الوصول الى كايس, ولاكن لم يسعفني الحظ

Il a visité le Palais de justice et la prison d’Aquin et il s’est également rendu aux Cayes et dans des zones rurales du Sud où il s’est entretenu avec des paysans.
وقد أدى زيارة إلى قصر العدالة وسجن آكين، وزار أيضا كايس والمناطق الريفية في الجنوب حيث تحدث مع الفلاحين. ثانيا - السياق الاجتماعي - السياسي