"كرري" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Répète
• Répétez

Répète : pas de mais, de si, ni de et.
كرري هذا,بدون شروط, إضافات, او استثناءات بشأن العملية

Répète après moi :
لن نستتطع كسر اعتمادنا المفرط على بعضنا البعض هيَّا , كرري من بعدي

Répète le charme pour que je sache que tu as compris comment marchent les voyageurs.
كرري التعويذة لكيّ أعلم أنّك تفهمين كيف يسري عمل الساكن.

Répétez après moi tout ce que je dis.
كرري بعدي ما سأقوله "أوم أنا أقدم هذه العطايا للماء

Maintenant, Répétez après moi et tentez de visualiser une girafe un buffle ...
والان كرري بعدي وحولي ان تتخيلي زرافة

Madame Stone, Répétez votre question.
أنسة ستون كرري سؤالك

Répète ça lentement, que je sache quoi dire aux médecins quand je te ferai interner.
حسنا.. كرري هذا ببطء لكي أعرف ماذا أقول للطبيب تحديدا عندما أطلب حبسك في المصحة

Il nous reste 5 jours. Pas question de perdre mon pari. Répète.
تبقى لدينا خمسة ايام فقط،وانا لن اخسر الرهان الان كرري ورائي

'Nous avons été coupé. Répète de nouveau? Quelle est la requête?
لقد انقطع الخط سابقا كرري مجددا، ما هو طلبك ؟

Répète, Sarah. Ça coupe.
كرري ما قلتيه يا سارة الارسال يتقطع

Répète, pas de mais, de si, ni de et.
كرري هذا بدون شروط,إضافات ,او اعتراضات

Répète, ça coupe.
‫كرري ما قلته، صوتك يتقطع

Lander One, Répète.
‫مركبة الهبوط ١، كرري ما قلته

Répète après moi :
ابدئي جملتك هكذا. كرري ورائي

Répète ces mots.
كرري هذه الكلمات

Maintenant, Répétez après moi :
والأن كرري هذه الكلمات

Répétez ces affirmations. Votre coeur suivra votre tête.
كرري تعليماتك وسيتفق قلبك مع رأسك

Répétez, je n'ai pas entendu. Ne bougez pas.
كرري ذلك، لم أسمعِك - لا تتحرك الآن -

Répétez la dernière ligne.
كرري السطر الأخير

Répétez votre remarque, je vous prie.
كرري الجملة السابقة من فضلك