| Je veux une salade de chou avec un demi-chou et un jus de chou, et pour demain prévois-moi un chou-tonique. | Open Subtitles | أريد سلطة كرنب ,مع الكثير من الكرنب ومخفوق الكرنب , وفي الغد إطلب لي حساء الكرنب |
| Aux chanceux qui ne l'ont jamais entendue, je dirais simplement d'imaginer la voix d'un chou de Bruxelles, si un chou de Bruxelles parlait. | Open Subtitles | الى الشخص المحظوظ الذى لم يسمعه أقول له : تخيل كيف يكون صوت كرنب صغير |
| Donnez-moi la soupe, le burger de dinde, la salade de chou, avec quelques rondelles de tomate en plus. | Open Subtitles | اعطيني شوربة ، وسندوش ديك رومي وسلطة كرنب وقطعتين من الطماطم |
| Il y avait une femme qui vivait avec sa fille dans un jardin où poussaient des choux. | Open Subtitles | فى مرة كان هناك امرأة كانت تعيش مع أبنتها فى مزرعة كرنب |
| Attends -- Eugénie à Ojai fait les meilleures crêpes pomme caramel. | Open Subtitles | انتظر Eugenie's in Ojai يصنع أفضل كرنب بالتفاح و الكراميل |
| Je n'en reviens pas que le Granby ait du chou frisé. | Open Subtitles | لا أصدق أن متجر "غرانبي" لديهم "كرنب". -ليس لديهم. |
| Il n'y avait plus de chou. Alors, je t'ai mis du céleri à la place. | Open Subtitles | يحلقون لبقرة باستخدام آلة سلطة الكرنب بحيث يحصل كل منكم على ساق كرنب |
| On ne dit pas "salade de chou" sur le tapis rouge. | Open Subtitles | "لا أحد يقول "سلطة كرنب على السجادة الحمراء |
| Comment saviez-vos que j'avais mangé du chou frisé ce matin ? | Open Subtitles | -كيف علمتِ أنّي تناولتُ كرنب هذا الصباح؟ |
| - Du coleslaw avec beaucoup de chou... | Open Subtitles | .. سلطة كرنب كبيرة، و إضافة - ..حسناً، سيدي - |
| J'ai ton préféré...riz noir, saumon et chou. | Open Subtitles | أحضرت لك المفضلة لديك... رز أسمر، سلمون و كرنب |
| Ça a le goût du chou frisé grillé sur des épinards." | Open Subtitles | مذاقه وكأنّ كرنب قد تغوط عليه |
| Là-bas, il y a du chou frisé. | Open Subtitles | لدينا كرنب هناك، |
| chou, citron, gingembre, poivre de cayenne. | Open Subtitles | كرنب , ليمون , زنجبيل , فلفل |
| Vous mangez toujours du chou frisé au petit-déjeuner ? | Open Subtitles | -هل تتناولين دوماً كرنب على الإفطار؟ |
| C'est toi qui cuisines des choux de Bruxelles et des brocolis. | Open Subtitles | أنت التي تطهين دائماً كرنب بروكسيل والقرنبيط |
| Gâteau au chocolat, lait... reste de pudding, betteraves... choux farci... salade de fruit, cornichons doux? | Open Subtitles | ..كعك،وبعض اللبن حلوى البودنج، بالبنجر كرنب |
| - Théo fait de très bonnes crêpes. | Open Subtitles | -إنّ(ثيو)يعدّ كرنب لذيذ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 