"كرنب" - Translation from Arabic to French

• chou
• choux
• crêpes
• salade

Je veux une salade de chou avec un demi-chou et un jus de chou, et pour demain prévois-moi un chou-tonique.
أريد سلطة كرنب ,مع الكثير من الكرنب ومخفوق الكرنب , وفي الغد إطلب لي حساء الكرنب

Aux chanceux qui ne l'ont jamais entendue, je dirais simplement d'imaginer la voix d'un chou de Bruxelles, si un chou de Bruxelles parlait.
الى الشخص المحظوظ الذى لم يسمعه أقول له : تخيل كيف يكون صوت كرنب صغير

Donnez-moi la soupe, le burger de dinde, la salade de chou, avec quelques rondelles de tomate en plus.
اعطيني شوربة ، وسندوش ديك رومي وسلطة كرنب وقطعتين من الطماطم

Il y avait une femme qui vivait avec sa fille dans un jardin où poussaient des choux.
فى مرة كان هناك امرأة كانت تعيش مع أبنتها فى مزرعة كرنب

Attends -- Eugénie à Ojai fait les meilleures crêpes pomme caramel.
انتظر Eugenie's in Ojai يصنع أفضل كرنب بالتفاح و الكراميل

Je n'en reviens pas que le Granby ait du chou frisé.
لا أصدق أن متجر "غرانبي" لديهم "كرنب". -ليس لديهم.

Il n'y avait plus de chou. Alors, je t'ai mis du céleri à la place.
يحلقون لبقرة باستخدام آلة سلطة الكرنب بحيث يحصل كل منكم على ساق كرنب

On ne dit pas "salade de chou" sur le tapis rouge.
"لا أحد يقول "سلطة كرنب على السجادة الحمراء

Comment saviez-vos que j'avais mangé du chou frisé ce matin ?
-كيف علمتِ أنّي تناولتُ كرنب هذا الصباح؟

- Du coleslaw avec beaucoup de chou...
.. سلطة كرنب كبيرة، و إضافة - ..حسناً، سيدي -

J'ai ton préféré...riz noir, saumon et chou.
أحضرت لك المفضلة لديك... رز أسمر، سلمون و كرنب

Ça a le goût du chou frisé grillé sur des épinards."
مذاقه وكأنّ كرنب قد تغوط عليه

Là-bas, il y a du chou frisé.
لدينا كرنب هناك،

chou, citron, gingembre, poivre de cayenne.
كرنب , ليمون , زنجبيل , فلفل

Vous mangez toujours du chou frisé au petit-déjeuner ?
-هل تتناولين دوماً كرنب على الإفطار؟

C'est toi qui cuisines des choux de Bruxelles et des brocolis.
أنت التي تطهين دائماً كرنب بروكسيل والقرنبيط

Gâteau au chocolat, lait... reste de pudding, betteraves... choux farci... salade de fruit, cornichons doux?
..كعك،وبعض اللبن حلوى البودنج، بالبنجر كرنب

- Théo fait de très bonnes crêpes.
-إنّ(ثيو)يعدّ كرنب لذيذ.